SVT のヒット作「The Brokers」がこの春、Discovery+ でリブートして帰ってきます。知っておくべきことはすべてここにあります。
15年が経ちましたが、おしゃべりなブローカー、カイ・モディン（ケル・ベルグクヴィスト）ハガマクラーナを噛み続けます。ブラックコメディ「ザ・ブローカーズ」2006 年に SVT で視聴者の間で大ヒットしたこの作品が、Discovery+ で復活します。
あの時と同じように、カイの他にヴィルマもいます(セシリア・フロデ）とカイの元妻マッガンを演じるロッタ・テジラ。また、ハガマクラルナに新しく加わったのは、20 歳のインターンのケビンです (ウィリアム・スペッツ）。
カイ・モディンは今でも嘘をつき、騙し、ほとんどの事で失敗するスラッシャーだ。しかし、カイは高齢になり、お金を稼ぎたいと考え、部隊を拡大することにしました。彼はすでに雇用サービスから研修生のケビンを無料で受け入れているため、次のステップは証券会社を管理できるCEOを雇用することになる。
カイの元指導者で同僚のヴィルマから連絡があり、その仕事を希望し、引き受ける。 CEO の選択が賢明だったと判明したら?もちろんそうではありません。すべてはすぐに崩壊し、仕事とカイの年金を救うために、カイ、ヴィルマ、ケビンの奇妙なトリオはハガマクラルナを立ち直らせるために戦っています。
「ザ・ブローカーズ」の監督は、パトリック・エクランド今回は台本にも署名が入っていますウルフ・マルムロス。このシリーズは5月7日にDiscovery+で初公開されます。
