丘の上では気をつけて! 「Reine & Mimmi i fjällen」が DVD で間もなく戻ってきます

スウェーデンの古典的なコメディがあります。カルトコメディもある。模擬コメディもあります。そして、「Reine & Mimmi i fjällen」があります...誰も求めなかったが、90年代のフィルモグラフィーに小さな足跡を残した映画です。何年も跡形もなく消えていて、ほとんど神話になっていたこの映画、今に至るまで。

『Reine & Mimmi i fjällen』がこの秋に再発されるという朗報が届きました。 1997 年の映画をもう一度見たいと切望していたすべての人に、配給会社のスタジオ S が近日中に新たにスキャンした DVD 版をリリースすることを約束しました。つまり、この映画にはファンがいるのです。

「Reine & Mimmi i fjällen」は、1994 年から 1999 年まで TV4 で放送されたスウェーデンの人気テレビ ドラマ「Tre kronor」のスピンオフです。この独立したコメディはミミ (イングマリー・カールソン) メーラルヴィケンのテラスハウスでの生活に飽き、彼女と夫のレーネ (バートラム・ヘリベルトソン)山へ旅行します。古典的なスウェーデンのコメディ精神で、丘の上でクレイジーな出来事が起こります。

「時には男は男がしなければならないことをしなければならない、それだけだ。」

しかし、映画が公開されたとき、批評家たちは笑っていませんでした。 SvDはレビューで「ちょっと面白くない」と書き、DNはこの映画が「ほとんどの人を完全に冷めさせた」と述べた。アフトンブレイデットの批評家は、「そもそもなぜこの映画が作られたのか?」と自問した。

スウェーデン映画データベースによると、この映画は 1997 年に 170,000 人弱の観客を動員しました。 「Tre kronor」の人気を考えると、明らかに予想を下回っています。 DVD の売り上げが成功することは期待できないかもしれませんが、スキー場であの惨殺された石鹸の人気選手を再び見ることができて喜ぶ人もいるでしょう。

DVDが待ちきれませんか? 8月26日よりTV4 Playにて『レーヌ&ミミ・イ・フィェレン』配信開始!