映画「エクソダス」の最初のアイデアが生まれたのは、2015 年の難民危機のさなか、アベ・ハッサン監督がストックホルム中央駅で新到着者たちを支援していたときだった。
- 到着した子供たちの中に私自身がいることに気づきました。彼らは興奮しながらも怖がっていました。小さな女の子はどこか行くところを探し回って、母親に微笑みかけました。私自身もそのような状況に陥ったことがあります。
今週の映画ポッドキャストへの道マウリシオ・モリナーリが、バイオカレント映画『エクソダス』で今年のヨーテボリ映画祭のオープニングを飾ったアッベ・ハッサン監督と出会う。しかし、このエピソードには笑いと映画オタクも含まれています。アッベは自分の立場を堅持し、「ドルフ・ラングレン主演の『ヒーマン』映画は最高だ」と語った。マウリシオはあまり同意せず、会話はすぐに子供時代に戻ります...
- 私は多かれ少なかれ戦争の中で生まれました。私の家族はレバノンから逃げることを最も望んでいませんでした。あまりにも長い間それを引きずったため、私たちが国を出たときは大混乱でした。私たちは避難所と難民キャンプの両方に滞在しなければなりませんでした。
- 不思議なことに、逃亡のことを思い返すと、恐ろしいことだけを思い出すわけではありません。私は良い瞬間をたくさん覚えていますが、私たち人間が恐ろしい記憶を整理しているのかもしれません。たとえば、爆撃の合間には映画の上映会が企画された。ありきたりな言い方ですが、この映画はあなたを今いる場所から連れ去ってくれるかもしれません。その瞬間から、何らかの形で映画製作に携わりたいと考えていました。
スウェーデンの初期のテレビの記憶は、SVT シリーズ「スマッシュ」でした。
- ある日、スウェーデンの難民宿泊施設で、ビョルン・ボルグとの試合だと思われるものをテレビで見ました。テニス好きの父に声をかけた。それはテレビシリーズ「スマッシュ」であることが判明しました。私はまだスウェーデン語を知らなかったのですが、作中の方言がキルナとは違うことに気づきました。シリーズがどこで行われても、そこに移りたいと感じました。
ジョセフ・ファレスをどのようにして知りましたか?
- さまざまな映画研究を経て。本格的に映画業界に参入しようと考えていたとき、老舗の映画会社メンフィスに連絡を取りました。メムフィスは、レバノンを舞台にしたジョセフの次回作『ゾゾ』を製作することになりました。 「彼らはおそらくアラビア語を話せる人の助けを必要としているでしょう。」確かに、と私は言いました、そしてその過程で私はヨーゼフと知り合うようになりました...そしてスウェーデンに逃げて以来初めて私は祖国に戻りました。
レコーディングまでの長い道のりについて話します…
- ルーマニアで『エクソダス』の撮影を開始しようとしていたとき、その国から得られるはずだった映画の割引が終了したことをプロダクションが知ったので、プロデューサーたちは急いで新しい代替手段を見つける必要がありました。この遅れにより、何人かの撮影スタッフと俳優を失うことになりました。生産をギリシャに移しましたが、新型コロナウイルスの影響でさらに遅れが生じました。
...それにもかかわらず、何か前向きな結果をもたらしました
- はい、「物事には理由があって起こる」と言いますが、パンデミックの影響で数人の国際的な俳優が突然出演可能になったと聞きました。彼らはロックダウン状態にありました。タハール・ラヒム（「預言者」）のような名前の人々が脚本を読み、「話しましょう」と前向きな反応を示しました。私たちは最終的に、「レバノン」、「キングダム」などの映画や多くのハリウッドの主要作品に出演したアシュラフ・バルホムを選びました。私たちはついにサム（主人公の名前の通り）をロックダウンしました。
