アーノルド・シュワルツェネッガーとジェームズ・キャメロンは、この象徴的なアクション映画が製作される予定だったときに正確に何が起こったのかについて、異なる考えを持っています。
O・J・シンプソンが癌のため76歳で死去した。彼はどの映画の役よりもさまざまな裁判で有名になりましたが、おそらく主に映画「裸のピストル」のノードバーグ刑事の役で、まだまともな俳優としてのキャリアを持っていました。しかし、状況はまったく違っていた可能性があります。シンプソンはターミネーターを演じていたかもしれません。
そうだったアーノルド・シュワルツェネッガー最初にそれを明らかにした場合、2019年のインタビューで独立者:
- 実は初代ターミネーターはO・J・シンプソンでした。しかし、何らかの理由で、ジェームズ・キャメロンは自分が殺人マシーンとして信じられるとは思わなかった。それで彼らは私を雇ったのです。それが起こったのです。
O・J・シンプソンが「裸の銃」の登場人物ノードバーグを演じる。
シュワルツェネッガーは続けて、自宅にあるターミネーターを描いたコンセプト画について次のように語った。
- 私が家に持っている絵についてですが - それはジム・キャメロンによって描かれました。私の顔の下には、実際にはO・J・シンプソンの顔があります。そこには既にペイントが施されており、革ジャンと銃を手にしていた。
ジェームズ・キャメロンしかし、彼自身は、トークショー番組「クリス・ウォレスと誰が話しているのか」で表明したように、シンプソンがターミネーターになることを一度も見たくなかったし、それが現実に近づくことさえなかったと述べています。
- 非常に早い段階で、この映画に資金を提供した 2 つの会社のうちの 1 つの会社の偉い人が素晴らしいアイデアを持っていて、私に電話してこう言いました。 O・J・シンプソンがターミネーターに!」私は「実際、それは悪い考えだと思います」と言いました。それはどこにもつながりませんでした。
彼も会話の中できっぱりと否定しているロサンゼルス・タイムズ彼は「アーノルドは間違っている」と言って、みんなに愛される殺人ロボットとしてシンプソンのコンセプトイメージを描いたことがあると語った。
- 私は彼のためにこの写真を作ったわけではありません。彼をターミネーターとして想像して、私たちのために、プロダクションのためにそれを作りました。その絵の下にはOJはありません。
シュワルツェネッガーとキャメロンの話は異なるが、もう彼らはそれを解決していることを願っている。しかし、もしキャメロンがシンプソンについて別の推論をしていたら、事態はどれほど変わっていただろうかと考えるのは興味深いことだ。 「生きたければ一緒に来い」や「ハスタ・ラ・ビスタ、ベイビー」といった象徴的なセリフを発したのがアーノルドではなくOJだったら。
O・J・シンプソンがターミネーターを演じることはできたでしょうか、それともジェームズ・キャメロンがシュワルツェネッガーにその役を与えた正しい決断をしたと思いますか?