新しい「ライオン キング」では、オリジナルのお気に入りのシーンがすべてそのまま残っています

愛されている名作をリメイクするのは簡単なことではありません。しかし、ジョン・ファーヴォーがアニメーションに挑戦すると、『ライオン・キング』1994年からは「リメイク」ではなく「再解釈」の話が出ている。ファヴローは、彼の作品と同じ流れで非常に現実的な冒険映画を計画しています。『ジャングル・ブック』去年。

開催中のトライベッカ映画祭で、ファヴローはファンの高い期待に応えるためにどのように取り組んでいるかについて語った。監督は、すべての古典的なシーンは、おそらくひねりを加えて残すと約束しています。

エンターテインメントウィークリージョン・ファブローが「ライオン・キング」を現代に合わせてアップデートすることについて話したとき、彼はそこにいました。

- 人々はディズニー映画を知っています。人々はオリジナルの映画をよく知っています。彼らは「ライオン・キング」とその感動の力を受けて成長してきました。 「ライオン・キング」で何を覚えているのかと考えざるを得ませんでした。

-「ジャングル・ブック」でも同じことをしました。 1967 年版で私が覚えていることは何ですか?モーグリと蛇、蛇の目、モーグリをお腹に乗せて川に沿って浮かんでいるバルーを覚えています。そこで長いリストを作りました。これらは、私たちが絶対に含める必要があった写真です...そして、それらの部分をより自由に変更できるようになります。

「ライオン・キング」は確かに「ジャングル・ブック」よりもはるかに新しい映画であり、おそらく若い観客の間でよりよく知られています。 「アイアンマン」や「エルフ」などの映画の監督は、それがある程度のプレッシャーを生むと語る。

- プロットのあらゆる部分を本当に調べなければなりません。また、非常に強力な神話があるため、映画よりも深く掘り下げることもあります。そこにあったものを尊重しようとします。