1976年、選挙戦の真っ最中、スウェーデンは政治スキャンダルに揺れた。社会の指導者の何人かは、14歳の少女を含む売春婦のところに行った疑いが持たれている。ポン引きで逮捕された売春宿のママ自身を除いて、誰も起訴されなかった。現在、売春宿の混乱は、近々公開されるスウェーデンの大ヒット作、ミカエル・マルシメイン監督の『コール・ガール』の焦点となっている。
『コールガール』が長編映画デビュー作となるが、彼は『アップ・ティル・カンプ』や『レーザーマンネン』といった時代劇シリーズで名を馳せている。
- 私の場合は子供時代の話で、70年代にストックホルムで育ちました。あなたはある意味でスウェーデンを経験したので、この物語について読み始めると、「ああ、こんな感じだったのか？テレビで見たあの人だったのか？」と発見するのは興味深いものです。そして、あなたは特定のことに興味を持ち始めます。映画の観点から言えば、それがどのようなものだったのかを正確に伝えるつもりはありません。むしろ、本物だと感じるものを見せて、触れてみるようにしてくださいとマルシメイン氏は言います。
「みんなの名前はカートだった」
この物語は銀幕用に脚色されていますが、脚本の裏には信じられないほどのリサーチがあり、マリエッタハウスヴォルフ・フォン・バウムガルテン著。
- この問題を解決するために私たちが一緒に行った最初の 4、5 回の会議では、誰もが完全な絶望の目で私を見つめました。当時は全員が同じ名前だったので、全員がステンかクルトと呼ばれていました。カートはたくさんいました…この木の根元を実際に見て、どの人物に焦点を当てるべきかわかるようになるまでに1年かかりました、と脚本家は回想します。
ミカエル・マルシメインが口を挟む：
- また、元ソープの上司との非常に面白い会議もあり、彼は私たちに次から次へと意味不明なセリフを言いました。映画にも出てきますよ。あなたには彼の言っている意味がまったく理解できませんでした。「袋に入っていたものはすべて袋に入っていたのです」...また、現役の売春宿の女性にも会いました。彼女は70歳近くでしたが、まだたくさんのお金を持っていました。ストックホルムのクングスホルメン。
カメラの後ろにいるホイテ・ヴァン・ホイテマ
ヨーテボリ映画祭で上映された「コール ガール」の最初のクリップは、視聴者を本物の 70 年代の雰囲気で包み込みます。スタジオでは何も録音されず、可能な限り本物の環境でのみ録音されます（もちろん、ロケハンには非常に頭を悩ませました）。いくつかのシーンでは「ブギーナイツ」に足を踏み入れるようなものですが、他のシーンではタイトな 70 年代のスリラーを思い出させますが、ハイテンポで音楽は今日の観客により適しています。この作品はすべて、最近では「Let the Right One In」、「The Girl」、「Tinker Tailor Soldier Spy」で高く評価された、有名な写真家ホイテ・ヴァン・ホイテマによって撮影されました。
- 私たちは一緒にたくさん仕事をしてきたので、お互いのことを知り尽くしています。彼は常に明確なイメージを持っていて、私の小言にも耐えてくれて、几帳面で才能があり、オープンだ、と監督は言う。
- 私たちは 4 つの異なる物語をたどります。それは若いアイリスの視点から見た売春宿での少女たちの生活、それをすべて発見した警察官ジョンの物語などです...少女たちの生活には感情があります。写真とクリップの両方で、冷戦と治安警察の仕事について重要なことは、異なるスタイルで表現されています。
予算4000万
『コールガール』の予算は4,000万スウェーデンクローナで、平均的なスウェーデン映画よりも高額で、上映時間は約2時間20分と推定されている。スウェーデンの歴史の重要な部分がスペースを占めることになります。とりわけ、この映画には 50 人以上の俳優がセリフの役割を果たしています。とりわけ、ペルニラ・アウグストが売春宿の母親ダグマー・グランズ役で、ルース・ベガ・フェルナンデスがジョイガールのサーシャ・ムンツェ役で注目され、さらに予想外の人物として作家のクラス・オスターグレンがソープのマネージャー役、そして『シダレヤナギ』のマグナス・カールソンが起用されたことでも注目されている。
- 私たちはこれまであまり多くの映画に出演したことのない素敵なグループを見つけようとしています。ちょっと古くて、ちょっと新しい。新しい顔を見つけるのは楽しいですが、これほど小さな国では難しいです。そして信頼を築き、自由に働いてもらうことが私にとって重要です。私は以前にペルニラと仕事をしようとしたことがありますが、彼女を新人たちと一緒にするのはとても楽しかったです。それは至福で、素敵な人々の雑多な組み合わせでした、とミカエル・マルシメインは笑います。
現実の警官ジョンを演じるサイモン・J・バーガーは、カメラが回り始めるずっと前からこのプロジェクトに関わっていた。彼も自分の性格を見つけるために過去を掘り下げる必要がありました。
- 私の場合、それは感覚的な記憶や経験、視覚的な印象を作り、当時働いていた人々と話すことでした。すべての逸話はもちろん、すべての画像やオリジナルの文書も重要であり、これらの資料を触ったり、実際の盗聴テープを聞いたりしてください。
キッチンシンクのリアリティがない
音楽に関しては、マルシメインは、テレビ シリーズ「アップ トゥ ザ ファイト」の音楽も担当したサウンドトラック オブ アワー ライブスのマティアス ベリエドと再び協力しています。
- 同じメンバーと一緒に仕事をする場合は、革新も必要です。私たちの「コールガール」での野望は、それをさらなるレベルに引き上げることです。純粋にキッチンのシンクをリアルにするだけでなく、何か高揚した、映画的なものでもあります。この映画には、主に音楽のおかげで、ふわっと浮かんでくるようなシーンがいくつかあります。今、私たちはシンセサイザーをスタジオに持ち込み、少しテストしています。単なる70年代の映画音楽のパスティーシュであってはいけない、と監督は言う。
「コールガール」は2011年の夏にストックホルムとヨーテボリで撮影された。映画は春には完成する予定で、スウェーデン映画初公開までにフェスティバルツアーを行うことも不可能ではないようだ。このエキサイティングな物語は、2012 年の晩秋まで映画館に登場しません。
