ミシェル・アザナヴィシウスが「アーティスト」と未来について語る

『アーティスト』は世界を席巻し、サイレント映画にもまだチャンスがあることを示しました。ミシェル・アザナヴィシウス監督は勝利直後に報道陣に会い、この成功についてコメントし、今後の取り組みについて少し触れてくれた。

「アーティスト」の成功は、人々にもっとリスクを取るよう促し、他の人がサイレント映画の時代に注目するよう促すと思いますか?

-実際のところはわかりません。目立ちたいわけじゃないんです。しかし、監督にとってそれが可能であれば、白黒で撮影したい場合は、例として「アーティスト」を使用できます。私たちはこれまでとは違うことができるので、それが役立つのであれば非常に誇りに思います。しかし、映画だけで状況が変わることは稀です。同じ年に、やり方が異なる10本か20本の映画があったとしたら、もしかしたら変化があったかもしれない。しかし、それはただの映画です。

外国人監督としてあなたにとって最も困難だったことは何でしたか、ハリウッドに行くまでにどのようにして、ここで成功するのに最も困難だったことは何ですか?

- 映画とそれに対する人々の関係を考えると、実際にはそれほど難しいことではありませんでした。私は 3 つの映画祭に参加しましたが、実際に人々がこの映画を愛していることに気づきました。つまり、映画を販売したり宣伝したりする必要はないので、それほど難しいことではありません。笑顔で「ありがとう」と言うだけです。実際に大変だったのは、子供をパリに連れて行き、往復することです。しかし、それは仕事上の困難というよりも、個人的な困難です。

無声映画を制作しましたが、次のプロジェクトは何になりますか?

- 今までは座って書くことしかしてこなかった。仕事をする機会がなかったので、今はただのアイデアです。私がやりたいのは「The Search」の翻案です。 1947年のフレッド・ジンネマン監督の政治的背景を持つメロドラマ映画です。

『アーティスト』は3月9日にスウェーデン映画初公開される。