『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は、今年初めに公開されると世界中で大成功を収めた。この本の比類のない人気を考えると、まったくの予想外ではないかもしれません。もちろん、いくつかの続編がすでに進行中です。
しかし、この映画をまだ見ていない人の中には、脚本を書いたケリー・マーセルもいます。彼女は最近、作家ブレット・イーストン・エリス（『アメリカン・サイコ』などで知られる）のポッドキャストで、この本をスクリーンに公開したときの経験について語った。
- 私は脚本で何か違うことをしたかったのですが、プロデューサーやスタジオと話し、私がやりたいことを本当に明確にしたとき、彼らは非常に熱心で、私のやりたいことを気に入ってくれました。脚本を書き終えたとき、彼らが言ったことはすべて「はい、絶対にこれが私たちが望んでいることです！」ということに気づきました。そして「好きなものを何でも書いて、それをクレイジーで芸術的にすることができます」はまったくのデタラメでした。
マーセルは続けて、彼女と脚本家のエル・ジェイムズのこの映画に対するビジョンがどのように異なっていたかについて語った。
- ジェームズは「これは私が映画に望んでいることではないし、ファンが望んでいることでもないと思う」と語った。結局、私たちは妥協して中間点を見つけましたが、彼女は自分が手放したものに対して非常に勇敢でした。
脚本家は、最初に書いた作品との違いに苦痛を感じずには見られなかったため、「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」をまだ見ていないと語った。
- その過程で私の心は傷つきました。本当にそう思っています。
実際に『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が好きだった人はいるのでしょうか？下記に署名した人は、ロールアウトの前で約30分を管理できた。
