私は私のレビューを持っていますすでに新しい現実に基づいたミニシリーズを賞賛しています」ロッカービー：真実の検索」メッドコリンファースそしてアルダラのesma主役。ファースは、スコットランドの小さな町ロッカービーの上に飛行機が爆破された1988年に、娘が他の269人とテロリストの攻撃で亡くなった父親を演じます。そして、スウェーデンのエスマイリは、恐ろしい行為で起訴された男であるアブデルバセット・アル・メグラヒを演じています。しかし、それをしたのは本当に彼でしたか？
数十年にわたって開催されるミニシリーズの5つのエピソードでは、当局が実際に何が起こったのかについて家族や世界に嘘をついていることを絶対に確信した後、父親の真実の狩りに従わなければなりません。 Esmailが役割を提供されたとき、彼はアラビア語という言葉を話さなかったにもかかわらず、誰かが間違いを犯したことをますます確信し、したがってプロジェクトから飛び降りようとしました。幸いなことに、彼はしませんでした。
スウェーデンの初演に関連して、映画ジンはアルダランとより長い間話をする機会を得ました。 「ヘリコプター強盗」、「私たちの手の中」、「白い壁」、「スノーエンジェル」、「グレーゾーン」はほんの数例です。
一方、彼はオスカーの勝者であるコリン・ファースとほぼすべてのシーンを行います。
私たちが国際的な生産について話すことができる楽しい！どのようにしてこのプロダクションに陥りましたか、そしてAbdelbaseet al Megrahiについて以前に何を知っていましたか？
- 私はイギリスのキャスターから連絡を受けました。彼は、私はそこでの役割に適していると思ったと言いました。そして、その監督のオットー・バサーストはロンドンで私に会いたかった。それで私はそこに飛んだので、私たちは会議を開き、そこで彼はプロジェクトと役割を提示しました。それはそれが始まったところであり、それから私はこのイベントを本当に制御できませんでした。それが起こったとき、私は2歳でした。
- しかし、私はこの飛行機のどこかで写真を見たことがあるので、とにかく小さな時計と呼ばれていました。私はゼロコントロールを持っていて、それに入らなければなりませんでしたが。
コリン・ファースが主役を演じることにすでに言及してもらえますか？
- いいえ、それは彼がまだ設定されていないということでした。だから私は彼の前にオンになっていたが、後に彼と一緒に明らかになったと言われた。
「コリンファースがオンになったとき、私はプロジェクトの口径も理解しました」
彼はおそらく「ヘリコプター強盗」から何かを見て、ここで彼はもちろんあなたと一緒に仕事をしなければならないことに気づいた。
- ハハ、はい、正確に！いいえ、しかし、私はあなたがおそらく彼と会話をしていると思いますが、少なくともその時はすでに明らかなことは何もありませんでした。しかし、一週間後、ジム・スワイアを演じるのはコリンだったと言われました。
彼はとても残酷な俳優です。 「王のスピーチ」と彼がした他のすべての役割。あなたが一緒にいるシーンの数を考えると、それがあなたが対戦するのは彼だったことを知っていたのはどうでしたか？
- だから、私はとても幸せでした。それが彼だと言われたとき、私はとても幸せでした。それは...あなたが知っている、あなたが未知の水に出かけるとき。私にとって、国際はまだ少し不明です。なぜなら、ここスウェーデンでは、あなたがどんなコンテキストにいるのかを理解する方が少し簡単だからです。
- これは、それがどんな口径であるかを事前に知るのが困難でした。私はそのように海外で働いていないからです。そのため、Colin Firthがオンになったとき、私はプロジェクトの口径も理解しました。また、少なくとも私にとっては、とにかく特定の品質をスタンプに与えました。つまり、彼は常に良いプロジェクトで働いてきた人です。少なくとも私は好きです。
- 「王のスピーチ」とトム・フォードの「シングルマン」の両方が素晴らしいと思います。彼はオスカーにノミネートされました。彼はたくさんのことをしました。 「ティンカーテーラーソルジャースパイ」！それから私はまだ「これはいいです、私は正しいです！」と感じました、それは私にとってそのような確認になりました。
アルダランは最初にプロジェクトから飛び降りようとしました：「あなたは他の誰かを見つけるべきだと思います！」
控えめに言っても、それは良いスパーリングパートナーです。あなたが果たす役割は、彼が無邪気に非難されたと主張する生きている家族をまだ持っている人であることを考えると。そのような役割を果たすにはどうすればよいですか？
- 最初は大きな山のように感じられたもので、私はそれを登らなければなりませんでした。たとえば、アラビア語を話せないので、それは言語であった側面でした。アラビア語さえ理解していません。だから最初から私は間違っていると思った。そして、私はプロダクションに「あなたは他の誰かを見つけるべきだと思う！だから、別の方法で行く方が良いと思う」と言った。しかし、あなたはそれをするのは私だと本当に決心しました。
- それが私が考えた最初の側面でした。私は言語を置かなければならないと決めました。そして、私はそれを完全に置かなければなりません。それで、私はリビアのアラビア語を見つけるために、言語コーチと一緒にそれに取り組み始めました。
- しかし、それは技術的には年齢に合わせて働いていました。彼が長年刑務所に住んでいることを考えると、それは体に何をし、それが彼に何をするか。刑務所で老化すると体はどうなりますか？だからそれらの作品を見つけようとしています。
- それはあなたが言及したように、これは実在の人物であることでした。たくさんの素材があり、私はあなたが手に入れることができるすべての感動的な素材を手に入れて、彼がどのように行き、彼が英語とアラビア語をどのように話したかを見るように頼みました。
- しかし、彼は私にとっても謎でした。多くのことがわからないからです。しかし、とても明確に頼るスクリプトがありました。私たちはまだ彼のインテリアに従い、少なくとも彼の人生を少し見なければなりません。彼の家族生活と彼がどのような背景から来たのかなど。それは私にたくさん与えてくれました！
- 私はまた、私の人生で見た中東のすべての年配の男性を思い出しました。それらをこのデザインに組み込むようにしようとします。だから、そこに着くために私が引き受けなければならなかった多くの異なる作品がありました。
「自分を信じる必要があるのは私だけでした」
あなたはあなた自身があなたがしばらくそこにいたかもしれないと感じたとあなた自身を言いました。あなたが見た以前のプロダクションの1つを言いましたか？
- 実際、私は彼らが見たものを制御できません。数年前に私のエージェントがたくさんの資料を送っていたことを知っているので、あなたはそれから始めたと思います。しかし、私はあなたが見たものが何であるかを具体的に知りません。この監督、オットーについて何かがありました。彼は多くのシリーズを作った素晴らしい監督です。彼はとりわけ「ピーキー・ブラインド」を作りました。彼は非常に知識が豊富です…そして彼は見ていました何でも。
- 彼は、私にはポンドゥスと硬さがあるだけでなく、脆弱性があると思ったと言いました。そして、私も同情的である可能性があります。それで彼はそのミックスが好きで、どこかでそれを見ていたので、彼は私がこれを行うことができると固く決心させました。
- 自分を信じる必要があるのは私だけでした。私にとっては、それを正しく行うことが重要でした。他の国から人を演じるとき、私は彼らのつま先でリビア人を踏みつけたくありませんでした。つまり、ここに来て、彼らの言語と文化などを知っていると言います。
- それで、私はリビアの言語コーチに会い、その人とのセッションをするように頼みました。そして、その人は私がそれをすることができるかどうかを決めるでしょう。それで、私はこのプロジェクトの周りの運命をその人の手に入れました。
- 私は「私たちはセッションを実行します。これがあまりにも遠すぎると思うなら、あなたは正直でなければならない」と言いました。さまざまなサウンドと母音をテストして2時間の激しい時間を過ごした後、いくつかの単語があり、その後、意味をまとめなければなりませんでした。それから私は彼が何を考えていたのか分かりませんでしたが、彼はプロダクションについて聞いて、私に緑の光を与えて続行しました。それはまた、私にそれをあえて与えてくれたある種の自信を与えてくれました。しかし、それでさえ、プロダクションの人々に彼らが私について正しいと感じていました。
「彼がどのように働くかを勉強できるかもしれない」
どの国に行ってシリーズを録音しましたか？私はあなたがリビアにいて、何も録音したことがないのではないかと思いますか？
- リビアで行われる部分はモロッコにありました。残りは、スコットランドのグラスゴーとエディンバラの間の場所、スタジオの場所にありました。
コリンの特別なシーンはありますか？
- 実際に私が楽しみにしていたシーンがあり、私たちはそれを録音しました - そしてそれは本当にうまくいきました。私たちはそのシーンで私とコリンの両方をとても幸せでした。しかし、残念ながらそれは含まれていません、ハハ！
- したがって、残念ながら含まれていない場合があります。そして、それは確かにさまざまな理由であります。なぜなら、あなたはストーリーにどのパスに行きたいかを見つけなければならないからです。最終的にはおそらくそれの余地がなかったでしょう。しかし、それは私たちが幸せであり、お互いを幸せに見て、私たちがそれを手に入れたハイファイブで終わったようなシーンでした。
- コリンと一緒に持っていたほぼすべてのシーンはとても楽しかったです。彼のおかげで。私たちと彼だけで、私たちがお互いに反対側に座っていたシーンがしばしばありました。彼がどのように働くかを研究することもできました。そのようなことを私に直接与えることなく、私は彼が彼がどのように働いたかを見るだけで彼から非常に多くのヒントを取りました。技術的に。
「レビューが興味深い読書になるとき」
あるものから別のことに、私は「白い壁」の大ファンであることを言及しなければなりません。これは、スウェーデンのSFシリーズがあまりにも少なすぎることです。そのシリーズの継続のために完全に実行されていますか？もっと多くの計画があると何か聞いたことがありますか？
- はい、とにかく2020年頃に何かを聞いた。そこで話があるが、実際にはもうコントロールがない。 SVTに尋ねることができます、ハハ！しかし、少なくともあなたはそれがどのように発展するかについての計画を持っていましたが、私はそこで何が起こったのか分かりません。少なくとも、あなたがそれが好きだと聞くのは楽しいです。
本当にやった！ 「速い現金」、「ヘリコプター強盗」、「あなたの手に」も同様です。終了する前に。俳優としてのあなたは、あなたがいるもののレビューに関しては通常どのようにしますか？それはあなたが通常参加するものですか、それともあなたができる限り遠くに滞在しますか？
- 誰もがそれに対して異なるアプローチを持っていると思います。単純にそれを行うことができない人もいるので、おそらく自分でどのように働くかに依存します。私は通常見ています。それを避けるのは難しいです。多くの場合、あなたは送信するいくつかの制作で作業し、「こんにちは、ここで良いレビューを得た！」とタイプと言います。通常、彼らは良いレビューを送るだけなので、そのようなレビューを読みます。
- その後、悪いレビューを読むのは面白いと思います。あなたがどのように推論したかを見るためだけに。人々は彼らに何を拾っていますか？何かがうまくいくと思ってみませんか。もちろん、あなたはイライラして、「ワッフル、彼らは何も持っていない！」と感じることができます。
- しかし、私はまだ、俳優として、レビューから離れることが最善だと思います。たとえそれがあまり書かれていなくても、私はまだ機能を持つレビューに感謝することができますが。レビュアーが彼の職業を真剣に受け止めたとき、あなたが彼らができると感じ、歴史を撮影し、参考文献を理解することができるとき、私はそれが素晴らしいと思います。レビューが興味深い読み物になったとき。
- 残念だと思うのは、「楽しかったと思う」または「退屈だったと思う」と言ったときです。しかし、レビュアーがクラフトとさまざまな部門が貢献するものを理解できるとき。それから「これは良いとは思わないが、撮影するのはなんて面白い方法だ」と言う人。それは何か他のものになります。
「Lockerbie：A Search for Truth」の最初の2つのエピソードは、SkyShowtimeにあります。その後、毎週金曜日にセクションがリリースされます。ミニシリーズは、合計5つのセクションで構成されています。
ここでは、Ardalan Esmailiとのインタビュー全体を見ることができます。
