リンダ・ハミルトン、『ターミネーター』の失敗について「好きとは言えない」

リンダ・ハミルトンは、『ターミネーター』と『ターミネーター2：審判の日』のサラ・コナー役で知られる。 28年間SFシリーズから離れていたが、その後『ターミネーター：ニュー・フェイト』で同じ役に復帰した。

この映画は批評家の間で堅実な評価を得たが、観客は失望し、計画されていた続編はお蔵入りとなった。との新たなインタビューでハリウッドレポーターリンダ・ハミルトンはすべてを振り返ります。

- あまり後悔はしていません。結局はやったことよりもやらなかったことを後悔すると思います。戻ってきてとてもうれしいです。私は監督（ティム・ミラー）が大好きで、娘たち（マッケンジー・デイヴィスとナタリー・レイエス）も大好きで、この映画を愛しているとは言えませんが、それは私がこの映画にとても愛着を持っていたからです。

彼女は続けます。

- 一度しか見ませんでした。時間がかかりすぎると感じました。でも、僕たちはとても良い仕事をしたし、僕の人生で最高の時期も最悪の時期もすべて1本の映画にまとめられたんだ。私は63歳くらいでしたが、最も難しい撮影でした。毎日がトライアスロンのようなもので、「これから2時間泳いで、その後2時間走る」という感じでした。その録音で本を40冊読みました。私にできることは、横になって本を読み、考えを別の場所に送り、体を休めることだけでした。

『ターミネーター：ニュー・フェイト』についてどう思いますか？