「アンブレラ アカデミー」の狂気の第 1 シーズンは熱心なファンを獲得し、60 年代のさまざまな地域が舞台となる続編を楽しみに 1 年以上待ち続けています。
第 2 シーズンでは、新しいキャラクター「スウェーデンの暗殺者」も紹介されます。スウェーデンの 3 兄弟は、タイムトラベルし、重要な歴史的出来事を変える危険を冒して「間違った時間」に生き続ける人々を暗殺するために雇われます。
通常、スウェーデン人のキャラクターがさまざまなテレビシリーズや映画に登場するとき、彼らはスウェーデン語のフレーズ (できれば「小さなカエル」に関する悪口か何か) を言い、残りの作品では英語に切り替えるかもしれません...しかし」アンブレラアカデミー』は、決して普通のシリーズではありません。シーズンを通して、シリーズのすべてのファンは、日常の会話、歌、文章の両方を通じて、スウェーデンのトラックについて多くのレッスンを受けることになります。
しかし...スウェーデン人は全員カナダ人によって演じられます。
兄弟は新シーズン全体を通してプロットの中心的な役割を果たしており、特に「スウェーデンの仕事」、「ヴァルハラ」、「目には目を」のエピソードに登場します（そう、このエピソードは実際に国際的にはそう呼ばれています）良い）。しかし、このトリオを演じるのは、これまでスウェーデン語を全く知らず、セリフを発音的に読まなければならなかったであろう大勢のカナダ人たちによって演じられているため、さまざまな登場人物が「スウェーデン語」を話すのを座って聞くことができるのは、今回限りではなく私たちスウェーデン人になるだろう。 」。
トム・シンクレア（左）は普段は音楽を担当しており、今回はこれまでの俳優キャリアの中で暗殺者の兄オスカーとして初の主要な役を演じる。
クリス・ホールデン・リード「ヴァイキング」や「アンダーワールドの目覚め」でおなじみの（中央）は、暗殺者の兄弟アクセルを演じています。
ジェイソン・ブライデン(右) は 200 以上のコマーシャルに出演し、「スーツ」、「バトルスター ギャラクティカ」、「スターゲイト SG-1」などのシリーズに端役で出演しています。しかし、「アンブレラアカデミー」では、彼は暗殺者の兄弟オットーというこれまでで最大の役割を果たします。
「アンブレラ・アカデミー」がカナダで撮影されていることを考えると、テスト撮影中に大勢のカナダ人が現れたのはそれほど奇妙ではないかもしれないが、スウェーデン語のスピーチと金髪の女性がこの仕事に含まれることは事前に明らかだったのだろうかと疑問に思う人もいるだろう。説明？
私たちスウェーデン人、そしておそらく近隣のスカンジナビア諸国を除けば、海外の「アンブレラ アカデミー」ファンはほとんど違いに気づきません。しかし、「目には目を」の特定のシーンは多くのスウェーデン人を楽しませるだろうと私は保証できます...ちょうど「ヴァルハラ」のエンディング全体のように！
こちらの記事もお読みください: 「アンブレラ アカデミー」第 2 シーズンからの 12 枚の新しい写真
「アンブレラ アカデミー」の第 2 シーズンにチャンスを与えてみませんか?シーズンを視聴したら、もちろん下のコメントで発音も評価してください。
