フランス語の「Kärlek & avund」という大胆な大人の居心地の良さにより、この映画には米国で最も高い年齢制限が設けられています。 「検閲だ」とアイラ・サックス監督は叫ぶ。
アイラ・サックス監督の新作ドラマ『ラブ&ジェラシー』は、大胆なセックスシーンの数々により、米国では異例の高い年齢制限NC-17が設定されている。これはつまり、17 歳未満の人はこの映画を見ることができませんアメリカのスクリーンで。
監督自身も、この決定は逆行的で、おそらく同性愛嫌悪的で、危険ですらあると考えている。
- 私たちは自分自身の経験に似た映画に飢えています。そして、このような映画が上映禁止になったのを見つけるのは憂鬱です。彼らは文化を検閲していますが、これは特に、すでに生存の権利を求めて闘っているLGBTQ文化に関しては、非常に危険です。
通常、映画制作者は MPAA をなだめるために自分の映画を再カットし、R 指定のような優しい年齢制限を設けます(未成年者は成人の同伴で鑑賞できます)。しかし、サックスと販売代理店のMUBIは妥協を拒否します、そして「Kärlek & avund」をノーカット無修正バージョンでリリースすることを約束します。
- フィルムはそのままです。私たちの人生における性的経験の重要性について非常にオープンです。それを今変えるというのは、全く別の映画を作ることになる、と監督は言う。
「Love & Envy」はパリを舞台に、情熱的な三角関係ドラマ同性愛者のカップルと女性の間。監督のトーマス(フランツ・ロゴフスキー、『グレート・フリーダム』)とマーティン(ベン・ウィショー、『スカイフォール』)の結婚生活は、前者がアガーテ(アデル・エクザルカプロス)と関係を持ち始めたことから亀裂が入り始める。全裸での襲撃も行われる。
とのインタビューでLAタイムズアイラ・サックスもまた、自分の母親がそれを見て...「彼女は正直に言って、かなり暑いと思った」と語った。
「Kärlek & avund」は8月25日にスウェーデン映画初公開される。