モンティ・パイソンの名作「ライフ・オブ・ブライアン」が劇場になり、約束されるジョン・クリーズ物議を醸す特定のシーンが残されることを許可されること。締め切りクリーズは当初、トランスフォビアとみなされる可能性のあるシーンを削除したいと言われていたが、俳優によれば、それは確実に残るだろうと書いている。
問題のシーンは、男性が「という名前の女性になりたい」と言うものです。ロレッタ。ここで遊ぶエリック・アイドルそのキャラクターは、クリースが演じるキャラクターによって逆刺されますが、マイケル・ペイリンアイドルの人格を擁護する。
「私は女性になりたい…それは男性としての私の権利だ。私は子供が欲しい…子供が欲しいなら子供を持つのはすべての男の権利だ。私を抑圧しないで」とロレッタは言った。
そして今、そのシーンは「ライフ・オブ・ブライアン」の劇場セットに残ります。 Deadline によると、クリース氏は次のように語っている。
- それで、ここに私たちが40年間一度も文句を言われなかったことがあり、私が聞いたことがあるのですが、今では突然それができなくなりました-なぜならそれは人々を怒らせるからです。どうやって連携するのですか?
— ジョン・クリーズ (@JohnCleese)2023 年 5 月 25 日この誤報の最近の例!
数日前、私はロンドン郊外で聴衆に話をしました。
私は彼らに、「ブライアンの生涯」を(ミュージカルではなく)舞台ショーとして上演できるように脚色していると言いました。私は言いました
1年前にニューヨークで最新草案のテーブルリーディングがあったとは...(未定)https://t.co/VPWJGdUZtJ
クリーズはツイッターで続けた。「数日前、私はロンドン外の観客と話しました。『ライフ・オブ・ブライアン』を演劇(ミュージカルではなく)として制作していると伝えました。」
— ジョン・クリーズ (@JohnCleese)2023 年 5 月 25 日...そして、俳優全員(その中にはトニー賞受賞者も何人か)が、ロレッタのシーンをカットするよう私に強くアドバイスしていたということです。
もちろんそんなつもりはありません
それで、聴衆の誰かがジャーナリストに電話して、私に誤った報告をしたのです。驚くべきことに、イギリスのメディアは誰も確認の電話をしなかった。
ジョン・クリーズは演劇界の何人かの退役軍人からやめるよう忠告されているが、自分の大義には確信を持っており、シーンは残さなければならない、「1年前にニューヨークで最新の脚本の読み合わせをした。俳優全員、そのうち数名は」トニー勝者は、ロレッタのシーンを除外するようにアドバイスしましたが、もちろん、そんなつもりはありません。」
このシーンは残すべきだと思いますか、それとも廃止すべきだと思いますか?