スウェーデンの石鹸「ストールスタッド」をご存知ですか？ジョエル・キナマンもそうだが、他の人ほど満足していないようだ。
「Storstad」は、90 年代初頭に 3 シーズンにわたって放送されたスウェーデンのメロドラマです。これはより有名な「Varuhuset」に取って代わり、閉鎖後は長距離輸送会社「Rederiet」が引き継いだ。このプロットは、スウェーデンの架空の都市に住むいくつかの家族と登場人物を中心に展開し、これらの登場人物の 1 人はハリウッド女優志望でした。
ジョエル・キナマンがジミー・ファロンのトーク番組に最近ゲストとして出演したとき、アメリカ人司会者が、キナマンがかつて「スタースタッド」というスウェーデンの石鹸に出演していたことを今知ったと話した。俳優は完全に満足しているようには見えませんが、問題は、青春の罪が石鹸そのものなのか、それとも当時小さなジョエルが着ていたホッケーのフリルなのかということです。
もちろん、ジミーは証拠写真を持っており、写真やホッケーのフリルなどすべてを吐き出します。ジョエル・キナマンはこう答えます。
- そのホッケージョークは 30 年間私の秘密だったのに、今になってあなたはそれを外にばら撒いているのですね。
彼らは笑い、握手を交わし、すぐにその夜のメイントピックであるジョエル・キナマンの新しいアクションスモーカーに移ります。彼はそれについてもう少し話したいと思っているようです。
冒頭で、ジョエルとジミーは前述の若者の罪について話します。
「ビッグシティ」を覚えていますか？
