ジェニー・シルフフェルジェルム、新しい「ヨンソン・リーグ」と現代のドリスのプレーについて語る

昨年 10 月、MovieZine は、新しい「ヨンソン リーグ」が制作中で、クリスマスの日に初公開されることを独占的に伝えることができました。

「Beck - Deadlock」の記者会見に関連して、私たちは尋ねずにはいられませんでした。ジェニー シルバー ヘルメット-「ベック」ではアレックス・バイジャーを、新リーグではドリスを演じる-映画について。

新しい「Jönssonligan」のレコーディングは12月に終了し、ジェニーは内容について多くを明かすことはできなかったが、スウェーデンの古典に取り組むことがどのようなものかについては語ることができた。

- 初めて台本を読んだとき、とてもとても気に入りました。しかし、もちろん、これを行うのは息を呑むようなものでした。誰もが「ヨンソンリーグ」と関係を持っています。

「Jönssonligan」の新しいバージョンを作成するという過去 2 回の試みはあまり好評ではありませんでした。これでもっとうまくいくと思いますか?

- はい。それを踏まえて台本を読んだところ、ペル・ガヴァティンと書いてきましたが、そのユーモアとシンプルさの点でオリジナルにもっと近づけることが野望であることはわかっていました。言語的には。

- 脚本全体には、オリジナルのレプリカを作ることなく、オリジナルへの非常に大きなオマージュが込められていました。そこには独自のアイデンティティがありました。ただし、追加された色は元の色と一致しています。

- あまり多くは言えませんが、あなたなら理解してくれるでしょう。それを見ると、あなたはこれらの人々、リーグに参加している人々を応援していることになります。彼らは全員不適合者です。彼らはまったく成功していません。人としての信頼性を高める必要があります。

そして、あなた自身のバージョンのドリスを作るのはどんな感じでしたか?

- おそらく、ドリスは常に最も賢いように見えたわけではありません。彼女を今日の意味にするにはどうすればよいでしょうか?彼女をこれらの紳士たちと一体化させるにはどうすればよいでしょうか? 現在、彼女は全く異なる形でクーデターに関与しています。今の彼女は誰ですか、ここ数年彼女に何が起こったのですか?大変なことでもありましたが、とても楽しい仕事でもありました。

そして再びジョナス・カールソンと仕事をしましたね。これまで、さまざまなダイナミクスでそれを数回行ってきました。

- 私たちは一緒にたくさん仕事をしてきたので、お互いを知るのに新婚旅行は必要ありません。新婚旅行では、礼儀正しくして、「これをしてもいいですか?」と尋ねる必要があります。でも、かなり早く仕事に行ける気がします。とても楽しかったです。