の録音ヴィルヘルム・モーベルクス国民的叙事詩「移民」が始まった。当初は主にチェコ共和国で行われていたレコーディングの場所は、コロナのパンデミックを考慮してスケジュールが変更され、本拠地スウェーデンに移された。
- 「ザ・エミグラント」は、当時も今も私たちの世界を反映する不滅の物語です。ヴィルヘルム・モーベルグの世界を解釈するということは、今日の現実を背景にして本を読み、クリスティーナとカール・オスカーが私たちを導く運命に現在を反映させることを意味すると監督は語るエリック・ポッペプレスリリースで。
-ヤン・トロールズ1971年の映画は、それ自体が傑作であり、私は再現しようとはせずに脱帽します。 『エミグラント』シリーズを新たな解釈で解釈してみたいと思っています。 100 年以上前、自分たちと子供たちのために新しい人生を歩むチャンスを得るために、この国から逃げるという彼らの勇気ある選択。世界中の多くの人々にとって、今日も同様に関連性のある選択です。当時の私たちと、今日このような選択をするのは誰なのか。それはストーリーを魅力的で魅惑的で、常に関連性のあるものにします。映画はそれを、今度はクリスティーナの目を通して反映する必要があります。これらの信じられないほど才能のある俳優たちと一緒にここスウェーデンで撮影を開始するという事実は、素晴らしいこと以外の何ものでもありません。
1971 年のトロエルの「移民」では、マックス・フォン・シドーとリヴ・ウルマンが主役でした。
「10年間のスウェーデン映画投資」
「ザ・エミグラント」は、大西洋の向こう側での新たな人生の希望を求めて、戻れない旅に出るクリスティーナとカール・オスカーを描いた壮大な冒険です。スターがちりばめられたキャストとカールヘッドを追加(「アンティル・ウィー・フォール」)グスタフ・スカルスガルド（『438日』）主演もソフィア・ヘリン（「ブロン」）ジュディット役で出演。アーティストトーベ・ロー『ヴェスターゴール』のウルリカ役でスクリーンデビュー。
リヴ・ウルマンコロナのパンデミックが伴う不確実性を理由に、クリスティーナの母親アンナの役を降板する。そこでは代わりに評判の良いものを目にしますレナ・ストロームダール（「配送会社」）。
- ついに「The Emigrants」の撮影が始まることができてとてもうれしいですし、スウェーデンで映画を撮影するのはとても楽しいと感じています。コロナのパンデミックはスウェーデンと世界の映画業界に大きな打撃を与えている。 『ザ・イミグランツ』は SF スタジオにとって 10 年ぶりのスウェーデン映画ベンチャーであり、スウェーデンの自宅でレコーディングのスケジュールを変更することができたことで、スウェーデンだけでなく北欧や国際的な映画制作にも追い風を与えたいと考えています。
- 同時に、この規模の生産に伴う一般的な課題だけでなく、コロナが伴う特定の課題にも基づいて、これを実行するという新たな要求が私たちに課せられています、と述べています。フレドリック・ヴィクストロム＝ニカストロ、制作はSFスタジオ。
俳優のリサ・カーレヘッド、トーベ・ロー、グスタフ・スカルスガルド。写真: Johan Bergmark/SF Studios
録音は公衆衛生当局のガイドラインに従っています
この作品がスウェーデンに持ち帰られるということは、ヴェストラ・イェータランドが、ここ数年でスウェーデン映画への最大規模の投資の一つの撮影地となることを意味する。録音の主な場所はアリングスオースとムンケダルです。
- Västra Götaland が次のスウェーデンの大ヒット作の中心となることは素晴らしいことです。ここには信じられないほど美しい環境と映画制作に関する豊富な知識があります。 Film i Väst には、大ヒット作を共同制作するという以前の習慣もあります。このような大規模な製作がここスウェーデンで行われるという事実は、スウェーデンの映画産業にとっても大きな意味を持つとコメントピーター・ポスネ, Film i Väst の制作マネージャー。
撮影現場では感染拡大のリスクを軽減するためのガイドラインがあり、同時に集まる人数も制限されている。録音作業は公衆衛生局の推奨に従っており、制作に携わる全員が安全を感じ、安全な環境で作業できることに重点を置いています。
『エミグランツ』は2021年のクリスマスに初公開される予定だ。
