「ミナリ」のリー・アイザック・チャン監督によるヒットアニメ「君の名は。」の無署名版は日の目を見ることはなかった。今、彼はその理由を「映画に行かなかった」と説明している。
彼らは 2 つの異なる方向から来ました。アニメ映画『君の名は。』Makoto Shinkai2016年に公開されたこの映画は、現象となり、まるで一夜のように世界的な成功を収めた。夢の中でお互いの体を交換する大都会の男と田舎町の女の子の物語は、今日まで残っている。史上最大かつ最も成功したアニメ映画。
監督リー・アイザック・チャン彼もまた、爆発的にブレイクしましたが、それは米国に移民した韓国人一家を描いた台本なしの家族ドラマ「ミナリ」でした。この映画は批評家たちから賞賛され（たとえば、映画評論家のアニカ・アンダーソンはこの映画に4/5の評価を与えた）、チョンの名前をハリウッドに知らしめた。
現在、彼は「マンダロリアン」や災害大作「ツイスターズ」のエピソードを監督しており、間もなく公開予定の「スター・ウォーズ：スケルトン・クルー」にも出演する予定です。しかし、その前に、2020年のパンデミックの年に、彼が新海監督の物語を日本と漫画から実写と米国に持ち込んで引き受けるというアイデアがありました。
書類に署名し、監督が脚本家として脚本を引き受けたエミリー・V・ゴードン（「ビッグ・シック」、「クラッシング」）はすでに始まっています。しかし、プロジェクトは実現しませんでした。
とのインタビューで帝国監督は何が起こったのかを次のように説明しています。
- 関わる人全員が本当に愛されたプロジェクトでした。私はそのアニメ映画が好きでしたが、日本のアニメをアメリカの観客向けに翻案することがどれほど難しいのか理解していませんでした。それがスタジオから私たちに与えられた課題でしたが、それは非常に難しいことでした。
おそらく、その課題を感じたのはリー・アイザック・チャンが初めてではないでしょう。長年にわたって、そして特に2009年の『ドラゴンボール エボリューション』や2017年の『デスノート』など、多くの作品のリリースを通じて、そのようなことは通常、良い映画やシリーズに結びつかないことが一般に知られていました。つい最近まで、2023 年の「ワンピース」によってその認識が揺らぎ始めました。
- パンデミックの間、私は何ヶ月もかけて脚本に取り組みました。しかし、最終的には、自分が書いたものは映画化できないことに気づきました。
これで、リー・アイザック・チャンの章は終わりました。しかし、署名のない「君の名は。」の翻案作品には当てはまらない。ボールは今も転がり続けており、現在は『ラーヤと最後のドラゴン』のカルロス・ロペス監督の手に渡っている。
それがいつ発売されるのか、そしてRadwimpの優れたサウンドトラックが復活するかどうか（「前前前世」という曲には世界で最も甘いギターリフの1つがあり、ヒントは以下の署名からの情報です）はまだ不明です。
