HBOシリーズ「パラサイト」は映画のリメイクではない

オスカー6部門ノミネートは韓国「パラサイト」にとって最高の成果であり、間違いなく2019年ハリウッド以外で最も話題になった映画となった。

歪んだ家族の物語を脚本・監督したポン・ジュノがアダム・マッケイとタッグを組み、HBOのミニシリーズ。しかし、テレビ版「パラシット」は単純なリメイクとして見るべきではなく、むしろ映画のプロットとテーマをさらに発展させたものとして見るべきだと彼は論文で述べている。インタビュー:

- アダム・マッケイの「The Big Short」と彼のユーモアのセンスと鋭い風刺がとても気に入りました。 『パラサイト』の脚本を書いたとき、2時間の映画には収まりきらないアイデアがたくさんありました。もっとプレーする時間があれば、これらの話をする機会が得られるでしょう。それについては、すぐにアダムと話し合うことになります。

韓国語で制作されるか英語で制作されるかはまだ決まっていない。しかしポン・ジュノは、映画がテレビシリーズとなり成功を収めた例として、イングマール・ベルイマン監督の「ファニーとアレクサンダー」の5時間延長版を挙げている。

- 私はテレビ業界にはあまり詳しくありませんが、このミニシリーズは、「パラサイト」では入りきらなかったストーリーをより深く掘り下げることができる拡張映画だと考えています。アダム・マッケイとHBOは『サクセッション』を制​​作したので、一緒に仕事をするのに素晴らしいパートナーです」とボン氏は言う。