ニューヨークポストオスカー賞を5回受賞した短編映画「フレンチ・コネクション」の50周年に関連して、非常に興味深いインタビューをいくつか入手することができた。
アメリカの新聞は、カルトと宣言された70年代の映画の監督二人を入手したウィリアム・フレドキンそしてジーン・ハックマン2004年に映画撮影をやめ、10年以上インタビューも受けていない彼が、映画製作についての独占インタビューに応じた。 91歳のハックマンが長い間『フレンチ・コネクション』を見ていなかったことが判明した。
- 50年以上前、制作会社の小さな暗いスクラブでレイト上映を見たことがないと映画界のレジェンドは語った。
ウィリアム・フリードキン、『フレンチ・コネクション』撮影中にジーン・ハックマンとロイ・シャイダーを監督
ハックマンもフリードキンも、ニューヨークを拠点としたこの短編映画がこれほどの成功を収めるとは思っていなかった。フリードキンはインタビューの中で、ハックマンが地下鉄を追いかける伝説のカーチェイスシーンを撮影できたことがどれほどクレイジーだったかを振り返った。
-あのシーンは今ではありえないでしょうね。しかし一方で、それらは当時も不可能でした - とにかく私たちはそれらを実行しました。私は白鯨を探すエイハブ船長のようでした。私は完全な自信を持っていました。しかし、映画がどれほど成功したとしても、私は今日同じことはしなかっただろう。私は人々の命を危険にさらしていたと、86歳の監督は認めた。
— 映画製作は肉体的にも精神的にも常に危険を伴いましたが、私はその映画を成功と失敗の雑多なキャリアの中で重要な瞬間として見ることにしました、とハックマンは古典に対する彼のアプローチを要約しました。
