ご報告の際に細心の注意を払ってくださった方々へDisney+ での夏の 80 件の新作プレミア, その時、「Monsters at Work」のスウェーデン初演が8月25日に設定されていることはすでに明らかでした。しかし、米国およびその他の世界では、シリーズの最初のエピソードがすでに 7 月 7 日に公開されており、当然のことながら、ここスウェーデンでも多くの人が混乱しています。
アクションは、モンスターが以前に子供たちの叫び声をエネルギーを生成するために利用した発電所で行われます。映画「モンスターズ・インク」では、 （2001年）、マイクとサリーは子供の笑いが10倍効果的であることに気づきました、そしてここ（6か月後）のプロットは「Monsters at Work」に続きます。
残念がったファンが連絡をくれました…
新しいキャラクターのタイラー・タスクモンは、常に子供たちを怖がらせることを夢見ていましたが、今では全く新しい働き方を学ばなければなりません。
失望したファンは、なぜ『モンスターズ・アット・ワーク』のプレミア公開までさらに1か月も待たなければならないのかについて、MovieZineに説明を求めてきた。残念ながら、その理由についてディズニーから正式な回答は得られていないため、現時点では理由について推測することしかできません。
可能性としては、例えば、当初は2020年に初放送される予定だったTVシリーズの早期の遅れが波紋を生み、スウェーデン語吹き替えの作業も遅れた可能性がある。
多くの年配の視聴者は、最初は英語の吹き替えに参加できるだけでよかったかもしれないが、ストリーミング大手の自社作品が子供たちのエンターテイメントになることを期待している子供連れの家族の間では、おそらくそれほど人気がなかっただろう。直接。
一方、ディズニー自身がスウェーデン初演を8月25日まで延期するという決定についてコメントしていないことを考えると、「吹き替えの言い訳」は純粋な憶測に過ぎない。しかし、私たちは、これが単独の出来事にすぎず、ディズニーのオリジナル シリーズのグローバル プレミアを待つ必要がなくなることを願っています。
こちらもお読みください: この夏、Disney+ で 80 以上の新しい映画とシリーズが登場
今年の 8 月に「Monsters at Work」を試してみませんか?以下にお気軽にコメントしてください！
