7 つの「Shame」リメイクすべてのガイド

「2020年のSkamのことなんて誰が気にするんだ？」、これを読んでいる人の多くはおそらく疑問に思っているだろう。そうですね、実際には皆さんが思っている以上にたくさんの作品になっています。これは主に、3 年以上前にノルウェーのオリジナル作品から離れて以来、新たに制作されたすべてのおかげです。視聴者はこれまで以上に世界中に広がり、情熱的なファン文化が複数のソーシャル メディア プラットフォームに広がっています。

オリジナルのファンとして、リメイク版がどんどん発表され始めたとき、私はかなり批判的でした。確かに、それらのどれもオリジナルに近づけることができないでしょうか?しかし、そのうちのいくつかに参加してみると、特に同じ基本的な素材にどれだけ多くの異なるマークを付けることができたかを研究する場合には、控えめに言っても興味深い経験であることがわかりました。

ほぼ同じシリーズの 7 つの異なるバージョンを同時にフォローすることは、強烈で混乱しているように思えるかもしれません。おそらくほとんどの人は、それを近づきたくない乱雑なジャングルだと考えているでしょう。しかし、大の「スカム」ファンにとっては、むしろ宝の山となるだろう。

秋になると、さまざまなバージョンのいくつかのシーズンがリリースされますが、UR Play のおかげで、最近、以前の非常に人気のあるシーズンのいくつかがスウェーデンでストリーミングできるようになりました。この機会に、コレクション全体のガイドを提供してみてはいかがでしょうか?以下は、公開日順に並べた、現在存在するすべての「Shame」リメイクのリストです。これには、その背景、将来がどうなるか、ストリーミングできるものなども含まれます。

最初に彼らの翼を試したのはフランス版でした。これまでのところ、オリジナルのほぼ2倍のシーズンがあり、最も長く続いている作品でもあります。 SVT のチャンネルを通じてスウェーデンのテレビ枠にも何度か登場したことがあります。そこで見かけたことがあるかもしれません。

このバージョンは、何よりも最もドラマチックで映画的なものとして際立っていますが、原作からほぼ完全に脱却した最初のバージョンであるという点でも特別です。オリジナルの4つのシーズンすべてを制作した後、ノルウェーのプロデューサーとの会議を経て、継続の許可が与えられました。新しいシーズンは、これまでの「シェイム」では見られなかったストーリー展開をたどり、ファンはオリジナル放送以来初めて完全に新しいものを体験する機会を与えられました。

その人気にもかかわらず、これはいくつかの批判にさらされたリメイクでもあり、本物の現実的な青春シリーズというよりはメロドラマに近いと多くの人が信じています。しかし、いくつかの思い出に残るシーン、きちんとした映画のような技術、そして時には非常に印象的な演技など、明るい瞬間も提供してくれたのは間違いありません。

シーズン数: 6
ステータス: シーズン 7 と 8 が制作中です。
スウェーデンでの視聴可能性: シーズン 1 ～ 3 が視聴可能ですURプレイ。

これもファンのお気に入りであり、オリジナルであると同時に前作に忠実であるという点で最も成功したリメイクの 1 つであると多くの人が考えています。とりわけ、シーズン2ではウィリアムズのキャラクターに深みが与えられたことが評価され、特にシーズン3は多くの人に愛されるようになった。ここでは、これまでのどのバージョンにも登場したことのない、大きな役割の1つとしてトランスジェンダーの人が登場しました。

第 4 シーズンは 2019 年の夏に行われたため、ほぼ完全に学校環境の外で行われました。これは「Shame」に関しては異例です。 1 年以上経った今、「Druck」はシーズン 5 でシリーズの枠組みにさらに挑戦する準備ができています。最初のシーズンで知り合ったキャラクターたちは高校を卒業したため、オリジナルとは完全に別のプロットで、新しい世代のティーンエイジャーが登場します。

シーズン数: 4
ステータス: シーズン 5 は 9 月 20 日に放送開始されます。
スウェーデンでの視聴可能性: シーズン 1 ～ 3 が視聴可能ですURプレイ。

このリメイク版は様々な理由（キャスティングの部分も含めて）により、視聴者の間で意見が分かれる結果となりましたが、同時に多くの人に好まれています。一部の視聴者はこの作品のややダークな雰囲気に惹かれているようで、何よりも男性の友情のダイナミックさが高く評価されています。

シーズン数: 4
ステータス: 未確認。

このリメイクは、おそらく多くの人が最も不安を感じていたものでした。たとえば、アメリカ人が「スキン」を作ろうとしていたとき、うまくいかなかったかもしれないことはわかっています。アメリカのティーンシリーズは、「シェイム」が避けることを選んだ多くのものによって定義される傾向がありますが、幸いなことに、それは恐れられていたほどにはなりませんでした。この国の文化とオリジナルの「シェイム」の雰囲気をうまく組み合わせることができました。これはおそらく、オリジナルの黒幕であるジュリー・アンデムが制作に関わっていたという事実によるものでしょう。

1年以上前の第2シーズンの終わり以来、ファンはイサクの女性版に焦点を当てると予想されている第3シーズンの初放送を辛抱強く待っていた。しかし、現在では希望は絶たれたようで、俳優らはソーシャルメディアを通じて、シーズン3はもう期待できないと表明したと言われている。

シーズン数: 2
ステータス: 製造中止。
スウェーデンでの視聴可能性: シリーズ全体が視聴可能ですフェイスブックウォッチ。

おそらく最もカラフルで気分を高揚させるバージョンの 1 つですが、もちろん同時に重要なテーマも描いているわけではありません。これは、最初のシーズンですでにこの追加を行うことで、元のストーリーの限界を押し上げる初期段階でした。シーズン 2 では、イサクのシーズンのプロットがベースになっていましたが、代わりに女性キャラクターの 1 人が主役になりました。 「Shame」の世界で二人の女の子の間のラブストーリーが描かれたのはこれが初めてでした。

第3シーズンでも何か新しいことが起こりました。通常、「Shame」シーズンでは主人公は1人だけですが、ここでは2人の主人公が同時にクローズアップされました。スペイン語の Noora と Vilde に相当する概念が並行して使用されることもあり、この概念により、たとえば階級の違いなどにさらに明確に焦点を当てることが可能になりました。

シーズン4は今春に放送開始予定だったが、延期され、最終的に9月初旬に開始されることになった。一方、アクションは結局のところ4月に行われ、これは「Shame」が常に構築してきたリアルタイムの概念に違反しています。

シーズン数: 4
ステータス: シーズン 4 が進行中です。
スウェーデンでの視聴可能性: シーズン 1 ～ 3 が視聴可能ですURプレイ。

視聴者はシーズン 3 に非常に高い期待を寄せていました (ほとんどのバージョンで最も人気が高い傾向があります) が、経済的理由により、多くの人が深く失望したことにより、そのようなものにはなりませんでした。一部の人たちは、「Skam NL」がいつか灰の中から復活するという希望をまだ持っているようだが、残念ながらその可能性は非常に小さいように感じられる。

（追記。ノルウェーの「スカム」のファンなら、シリーズの最後にはとても素敵なカメオ出演が待っています。）

シーズン数: 2
ステータス: 製造中止。
スウェーデンでの入手可能性: シリーズ全体が公式サイトで見ることができます。YouTube-カナル。

このリメイクの名前が最も有名かもしれませんが、ストーリーもコンセプトもオリジナルに近いままです。このバージョンは他のバージョンほど視聴率が高くなく、かなり低迷していましたが、昨年末から人気が少し高まり始めました。

現在の状況は多くのリメイク作品にいくつかの問題を引き起こすようになっているが、代わりに独自のコンテンツを織り込んだのは Wtfock が初めてだった。シリーズのウェブサイトでは、俳優たちの自宅で撮影されたキャラクター間のビデオ会話で構成されるクリップが春に公開された。 「Shame」は常に、登場人物たちが私たちと同じ世界と同じ時間に存在するという考えに基づいてプレイしたいと考えていましたが、それがこれほど明白だったことはおそらくないでしょう。

しかし、夏の間には、8月末に初放送される第4シーズンの実際の収録を開始することができた。しかし、オリジナルのシーズン4に従う代わりに、これまで知られていなかったキャラクターを中心に置くことを選択し、ベルギー人のサナが独自のシーズンを取得するかどうかはまだ不明です。

シーズン数: 4
ステータス: シーズン 4 が進行中です。

同じプロットを何度も見ることを選択することは間違いなく疑問の余地があります。しかし、ノルウェーの「Shame」と少し似ていて、最も興味深いのはストーリー全体にあるのではなく、むしろそれをこのようなものにした細部にあるかもしれません。リメイク版を見る人は最終的に何が起こるか知っていますが、おそらく最もエキサイティングな部分は、それを見ることです。どうやってそれは起こるだろう。

少なくとも、当初はノルウェーの16歳だけを対象とした作品だった「Shame」が、誰も予想していなかった国際的な現象になったことは明らかだ。ノルウェー版だけが世界中の若者と大人の両方にとって重要な存在となりました。このシリーズが非常に多くの言語で制作されたことで、より多くの人がこのシリーズにアクセスできるようになりました。したがって、「Shame」とそのすべての仲間たちが今後も多くの視聴者に評価され続けると同時に、さらに少し先の未来に向けて、テレビメディアのさらに多くの枠に挑戦することは注目に値します。

最後になりましたが、当然のことながら、オリジナルは現在次のサイトで入手可能であることをお知らせします。SVT プレイ。これまで一度も見たことがない方、またはもう一度見る時期が来たと感じている方のために、9 月 29 日までストリーミング配信されています。