クリスマスの日に劇場公開されるエドワード・シレン監督の新作ミュージカル・コメディでは、イザベラ（マリン・オーカーマン）の心の一部が常にサイモン（クリスチャン・ヒルボーグ）を想って高鳴っている。 」私の心の一部』は、トーマス・レディンの有名な曲を基にしており、35歳のキャリアウーマン、イザベラが小さな町に戻り、そこで吟遊詩人の友人や昔の恋人たちとの償いを強いられる様子を描いている。
MovieZineのジェイコブ・オーセルは、映画のプレミア上映に先立って、映画の俳優数人の脈拍を測定した。女優のシマ・ニアヴァラニさんは、スウェーデンがポップ大国であるにもかかわらず、これまでより多くのミュージカル映画が製作されていないことに驚いている。彼女は、「En del av mitt hjärta」をノスタルジックかつ現代的な映画の幸せな薬だと説明しており、トーマス・レディンの音楽は「スウェーデンの孤児院のユートピア」のイメージの完璧なサウンドトラックとして機能します。
- 愛と憧れをテーマにしたトーマス・レディンの曲には輝きがあり、それは映画にも反映されています。それは素晴らしいことだと思います、とシマ・ニアヴァラニは言います。
イザベラのひげを生やした上司を演じるヨハン・レボルグは、より陳腐な曲さえも映画の中で新たな命を吹き込まれ、しばしばコミカルな効果を生むと信じている。レーボルグは、業界では珍しい、俳優にとって貴重な長いリハーサル時間を評価した。彼自身も、この映画が成功し、映画館におけるスウェーデンミュージカルの新たな波への道が開かれる可能性があることを期待している。
（左から）ヨナス・カールソン、ヨハン・ウルヴェソン、シマ・ニアバラニ、トーマス・レディン、マリン・オーケルマン、エドワード・アフ・シレン監督。
マリン・オーケルマンに加えて、ジョナス・カールソン、ヨハン・ウルヴェソン、シマ・ニアヴァラニ、ペール・アンダーソン、ヨハン・レボルグ、マリー・リチャードソンがキャストにいます。このミュージカルでは俳優全員がそれぞれの口調で演じているが、ロックバンドの歌手であり、「ロック・オブ・エイジス」ではトム・クルーズと共演したハリウッドスターのマリン・オーカーマンも怖がらなかった。一方、スウェーデン語でコメディを演じるのはさらに大変でした。
- 私はあまりミュージカルファンではありません。ですから、最初にスウェーデン語でこのミュージカルについて聞いたとき、私は確信が持てませんでした。でも、脚本がとても良かったので、とりわけ、私が実際に好きな数少ないミュージカルの 1 つである「ウエスト・サイド・ストーリー」を参考にしました。ダンスと音楽にはある種の自由があり、ただ自由に過ごすチャンスがあります。スウェーデン語では、私にとってはまったく逆で、すべてが正しく聞こえるように、すべての単語に集中する必要があります。他言語でコメディをやるのもタイミングの関係で非常に難しいです。他言語でジョークを言おうとしたことのある人なら誰でもそれを知っている、とオーカーマン氏は言う。
マリン・オーケルマンは、『Part of my heart』でスウェーデン語で映画デビューを果たします。
この映画はエドワード・アフ・シレン監督が務めており、彼自身も初演の1年前から肩を緊張させながら歩いていたことを認めている。 「何百人ものダンサーが参加するスウェーデンの壮大なミュージカルコメディは一般的ではありません。だからこそ落下の高さが高いのです」と彼は言う。同時にシレン氏は、EU離脱とトランプのニュースが目白押しの灰色の冬の時期には、視聴者には少し現実逃避が必要かもしれないとも強調する。温かくて遊び心のある「Part of my heart」が、観客にちょっとだけ楽しく晴れやかな世界へ足を踏み入れてもらえるきっかけになれることを。
- このような映画を作るチャンスはめったにないので、俳優全員が大きな意欲と喜びを持ってこのプロジェクトに真剣に取り組みました。だから、喜びは何の問題もなかった、とエドワード・ア・シレンは言う。
ヨハン・レーボルグとシマ・ニアヴァラニは、この映画が今年のスウェーデン映画のプレミア公開の中で逆行し、スウェーデン映画にとってどん底の年の11時にこのように、人々が実際に観に行く映画になることを望んでいる。シネマ。 「スウェーデン映画協会へのささやかなクリスマスプレゼントです」とシマ・ニアヴァラニは微笑みながら言う。
クリスチャン・ヒルボーグは「パート・オブ・マイ・ハート」でイザベラの昔の恋人サイモンを演じる
－まさに観客と一緒に観るべき映画ですね。それは小さなケーキです...またはホールケーキです!と、映画でイザベラの幼なじみを演じるジョナス・カールソンは言います。
- こういうイタリアのクリスマス週末映画を「パネトーネ」と呼んでいると思います。こんなにふわふわのケーキ。 「パート・オブ・マイ・ハート」にはもう少し内容があり、もっと良いものが含まれているかもしれないが、イザベラの昔の恋人を演じるクリスチャン・ヒルボーグは付け加えた。
- 単なるスピットケーキではありません。私はそれが好きではありません、とジョナス・カールソンは言います。
「パート・オブ・マイ・ハート」はクリスマスの日に初公開される。
写真: カール・アンダーソン
