ニック・ピゾラットが、HBO シリーズ「トゥルー・ディテクティブ」の待望の新シーズンで戻ってきました。もちろん、私たちは昨年の大ヒット テレビ番組の続編を見直すために電車に乗っています。今週はシーズン 2 のエピソード 5、「Other Lives」の順番が来ました。毎週の要約に加えて、ポッドキャストも聞くことができます探偵たちを観ている各エピソードの詳細な分析と要約が含まれています。
私たちは何を学んだのでしょうか？
先週の汗だくの銃撃戦の後、火薬の煙はまだ私たち視聴者にとって厳しいものですが、ヴィンチでは彼らは前に進みました。今週のエピソードで再び「True Detective」の世界に到着すると、ヴィンチ工業地帯での虐殺からわずか 2 か月余りが経過しました。レイ・ベルコロは（口ひげが一本減って）警察を辞め、フランク・セミョンのもとで借金取り兼総合修理屋の仕事に就いた。アニ・ベゼリデスは降格され、現在は証拠室で働いており、セクハラ容疑で男性中心のグループディスカッションに出席している。一方、ポール・ウッドラグは（レイによれば「クソ神の戦士」だったが）高速道路警察官の職を辞さなければならず、現在は詐欺の仕事をしている。しかし、最初のエピソードで見た暴走女優のフェラをめぐる告発により、彼は引き続き法的に不安定な状況に置かれており、状況は最高ではない。
フランクでさえ、私たちが最後に彼に会った2か月間の間に、前に進む時間がありました。彼とジョーダンは豪華な別荘を去り、フランクの天井にはもう水の跡は見当たりません。しかし、フランクの新旧の生活についての議論とともに、子供たちへの議論は、カサ・デル・セミョンで引き続きホットな話題となっている。しかし、フランクとジョーダンの間のいくつかの退屈なシーンに加えて、このエピソードでは彼についていくつかの興味深いことがわかります。まず、彼は市長のオースティン・チェッサーニを訪問し、そこでフランクが高速鉄道建設の重要な部分となっている土地への汚染に関与していたことが判明する。しかし、現在アンシェロン・ウェイスト・マネジメント社を率いる男が崖に向かって車を走らせたので、フランクは眉をひそめた。
市長は話す気がないので、フランクは代わりにこの話をカタリストの CEO であるジェイコブ・マッカンドレスに持ち込み、再び鉄道建設に参加することを許可されない場合は情報を漏らすと脅しました。マッカンドレスは、もしフランクがベン・キャスペールが所有していたハードドライブ（レイがキャスペールのセックスパッドで撃たれたときに消えた）を引き渡せば、5区画の土地は彼のものになると反論する。先週話したように、フランクは、ゴールド・トゥース・サントスがいなくなった後、現在フランクが経営しているクラブ、ラックス・インフィニタムで麻薬組織を運営していたメキシコ人との複雑な関係にも遭遇する（ところで、彼はフランクにスナップされたのだろうか？）。緊迫した雰囲気が漂い、フランクからの堅実な一言がいくつか登場するだけですが、これが戻ってくることを確信して約束できます。
他に思い出されるのは、最初のエピソードでアニと関係があったメキシコ人の少女ベラの失踪です。ここで、アニはベラの妹に再び連絡を取り、警察は少しでも指を離すことに耐えられないため、彼女に助けを求めています。妹はベラから写真とパーティーの招待状のようなものを送ってもらい、それをアニに渡すことにした。これらの写真は、カスペールの銀行の預金箱で見つかったブルー ダイヤモンド (現在は証拠保管庫から消えている) を部分的に表しており、また、私たちが常に耳にしている高級パーティーについての洞察も示しています。アニは写真の中の2人の人物、ベン・キャスペアとフレッド・ジェンキンスという上院議員を特定することができ、その情報をレイに伝え、彼とフランクがよく会っていた「レラ・リン・バー」で出会った。しかし、レイは事件をさらに深く掘り下げることにはあまり関心がないようで、アニもポールも警察の仕事は棚上げすべきだと考えている。
しかし、アニはそれだけではなくあらゆることをします。私たちの3人の「真の探偵」は、シーズン初めにアニとの調査会議で会ったキャサリン・デイヴィス（マイケル・ハイアット）によって集められました。謎の銃撃による虐殺、事件の終結、そしてそれが多くの年老いた鶏たちにどのように良い影響を与えたかを経て、彼女はすべてが実際にどれほど腐敗しているかを認識し、ポール、アニ、レイを狙って秘密捜査を開始することを決意しました。目的は、誰が本当にカスペールを殺害したのかを突き止め、ヴィンチ警察、市長、州検事の間の汚職の証拠を見つけることだ。アニとポールはもちろん参加しますが、レイは再び躊躇します。しかし、デイビスが息子の訴訟を手伝うことができると言うと、彼女は適切なボタンを押しました。こうして捜査は再び進行しており、アニが言うように「最初からやり直すのに遅すぎるということはない」。まだまだこれからだ。
ポールはブルー ダイヤモンドの周囲を偵察し始め、チームが銀行の金庫室でダイヤモンドを発見するずっと前に、ティーグ ディクソン (RIP) がすでにこの件について調査していたことを知りました。アニは妹に相談し、何度も言及されている特別なパーティーに彼女を参加させてほしいと頼みます。彼女は元パートナー（恋人）のエルヴィスから、ベラが電話をかけてきた住所も入手し、ポールとともにそこへ行くことにする。そこに着くと、彼らは放棄された小屋と、（何人かの清掃員を追った後）同様に血まみれの椅子のある血まみれの小屋を見つけます。非常に不気味です。
フランクから彼の右腕ブレイクを尾行するよう命じられたレイは、ブレイク、オースティン・チェサーニの息子トニー、精神科医兼美容専門家のアーヴィング・ピットラーとの面会を目撃する。そこでは3人の若くて「さわやかな」女性がトニーの元に引き渡され、トニーが少女たちを連れて行く。ロシアのオシップが彼らを受け入れるクラブへ。この情報を頭の隅に置きながら、レイは博士の元へ向かいます。ピットラーは革手袋をはめて、貴重な情報を一度だけ聞き出そうとします。そして、レイの厳格な態度により、彼は実際にかなりのことを見つけます。ピットラーは、自分自身が女性たちをターゲットにしていることを明かし、その女性たちは高位の男性にとって「安全な場所」と呼んでいるこのような高級パーティーに参加することになる。このパーティーは、部分的にはこれらの権力者との接触を確立するために、部分的には将来脅迫の材料として使用する可能性のある写真やビデオを撮影するために、ベン・キャスペアとトニー・チェッサーニのアイデアでした。ピットラーはまた、ジェイコブ・マッカンドレスがこの資料に登場する男性の一人であることを（たくさんの歯とともに）口走っています。
こうして捜査は再び進行中であり、ギャングはやるべきことがたくさんある。しかし、私たちはヴィンチのことをより個人的なレベルで残しておきます。キャサリン・デイヴィスとの会話の中で、レイは元妻をレイプした男がレイが「世話した」男ではないことを知る。最近逮捕された男性は、DNA証拠によって、レイの元を含む6件のレイプ事件に関連付けられている可能性がある。つまり、昔フランクがレイに与えた人物は、妻をレイプした男ではないということになり、エンドロールが始まる直前に、レイは答えを得るためにフランクの家のドアをノックする。
次に何が起こるでしょうか？
レイがフランクの家のドアをノックしたとき、雰囲気はナイフで切り裂かれる可能性がありますが、問題は実際に何が起こるかです。フランクはレイに借金を背負わせるために意図的に偽の身分を与えたのだろうか？その場合、なぜレイがいるのですか？レイはこの情報を使って何をしますか?この事件に関しては、ギャングは現在、いくつかのことを進めている。物事を管理していたのは彼とキャスペールだったので、トニー・チェッサーニが現在の捜査の中心人物のように感じられます。パーティーへの招待状を修正してほしいというアニの妹への嘆願が、アニが潜入して「アイズ ワイド シャット」のような体験をすることにつながることを願うばかりです。キャサリン・デイヴィスはまた、キャスペールのものを質に入れ、誰も実際に話したことのないイリーナ・ルルフォを捕まえるべきだとも述べた。現在ゲームに参加しているもう 1 人の重要なプレーヤーは、ジェイコブ・マッカンドレスです。チームとフランクの両方が同じハードドライブを狙っているという事実が、複雑さを引き起こす可能性があります。
今週のベストシーン
剃られた口ひげによって、彼は上唇の古傷だけでなく、彼の魂をさらにさらけ出します。レイが妻をレイプした男がまだ生きており、間違った男を殺害したことを知ったとき、限界点に極めて近づいており、それをコリン・ファレルが最高の形で見せている。おそらくこのエピソードの最高のパフォーマンス。
今週の最悪のシーン
フランクとジョーダンの間のシーンやあちこちでの出産シーンはますます面白くなくなってきています。しかし、今週の最も深刻なスランプは、ポールと彼の母親（ロリータ・ダヴィドヴィッチ）が非常に魅力的なキャラバンに乗っているシーンです。セリフもパフォーマンスも時々痛ましいほど悪いし、これがこれまでのシーズン全体の中で最も弱い部分ではないのかどうかは疑問だ。
今週の名言
このエピソードではヴィンス・ヴォーンが優れており、ニック・ピゾラットの忘れられないワンライナーを次々と披露した。しかし、最後に心に最も近いのは、もちろん、フランクがレイと彼の多くの主要な悩みについて話しているときに、「それはあなたの心の中で青いボールのようなものです」と言ったときです。純粋な詩。
