あとがき: 「サクセッション」のシーズンフィナーレは単なる城での舞踏会ではない

「サクセッション」の最初のシーズンは不安定だった。弱いスタート、力強い中盤、そしてたどたどしい結末に至るまで、すべての批評家を打ち負かし、大観衆を魅了する最終エピソードとなるためのすべての条件が揃っていた。ローマンのロケット打ち上げ計画、ケンダル夫妻のローガンを驚かせて家族を会社から追い出す計画、そしてシブの不貞行為を公にしたくないことなどから、私たちはダンスフロアにいる年寄りのディスコ野郎たちよりももっと楽しみにしていることをすでに知っていた。バーと無味乾燥なスピーチ。秘密を共有し、お互いに隠してきた派閥がついに同じ部屋で会うことになり、彼らが知らないことを私たちが知っているという事実を思うと、シーズン中の対立が続く一方で、シャーデンフロイデが新たな最高値に達するにつれて、私は緊張して爪を噛むことになります。ついに爆発するだろう。

わずか数分後に爆発に遭遇したとき、彼らがシーズンの最終エピソードを一分も無駄にするつもりがないことは明らかです。したがって、私たちが約束されていた爆発は、ウェイスター・ロイコを倒して壊滅させるような大規模な比喩的な爆発ではなく（クルーズスキャンダルが発覚して完全な混乱を引き起こすだろうと予想していたのは私だけではないはずですよね？）、本物のものは、イギリスの城から地球の半分離れたところにあります。そして、この新たな状況を知っているのは、ロケットの発射が滑走路で爆発したローマンだけです。

示唆されていた犠牲者がすぐに展開され始めるイベント。日本人宇宙飛行士という形ではなく、登場人物の威信をかけて次々と死んでいく形で。まずローマ人、彼らは問題をからかい、それを避けます。そして、ケンダルは、ローガンの厳しい言葉に完全に轢かれて、ケンダルが車で水に突っ込んだ哀れなウェイターとともに、湖の底で溺死した。ケンダルはずぶ濡れになりながら森の中を走り、一命は取り留めたが、自分だと思っていたものはすべて死んでしまった。

森の中で何が起こったのかを知っていることについて彼がケンダルと対峙するシーンでは、ケンダルの部屋の鍵が車の中で見つかったとき、私たちは彼がただハッタ​​リを掛けているだけであることに気づきます。彼は自分が活動する世界の裏も表も知っているだけでなく、自分の子供たちのことも知っています。そして、これの最も素晴らしい点は、彼らがどれほど短期的な考えを持っていても、まさにこのことが必然的に引き起こす可能性のあるすべての長期的な問題に対する究極の解決策に彼らが座っているということです。無限のお金。ウェイターの死は、数回の 6 桁の小切手で簡単に忘れられ、忘れ去られてしまいますが、ケンダルが再び最初のエピソードで出会ったキャラクターに還元されることで、ケンダルが支払わなければならない代償はさらに大きくなります。ローガンはどんな状況でも衰えることができ、決してチャンスを与えない放蕩息子です。

シーズンを通してロイ一族全体がダメージを受けているのは明白だ。シブは不倫をし、ケンダルは再発し、コナーは付き添いの妻がお金のためだけに一緒にいたためにアイデンティティの危機に悩まされ、そして番組の究極のコミックリリーフカップルであるトムとグレッグは、二人とも立ち回り方を学ばなければならなかったこの世界は大変です。次シーズンではキャラクターたちにどれだけのダメージを与えられるかが楽しみな状況。もちろんローマンを除いて。

最もダメージの少ないキャラクターとして（おそらく彼が最初から最もダメージを受けていたため？）、彼は人間性のかけらを残した唯一のキャラクターであり、家族全体に少しの希望を与えてくれます。このエピソードには詳細に分析して議論できるクリフハンガーが残されていないので、これまでの番組の最高のワンライナーをいくつか思い出しながらシーズンを終えたいと思います。