あとがき: ランドリーは「ナイトフォール」で魔法使いの助けを受ける

ランドリー (トム・カレン) は、殺されたサラセン人の腕にあるタトゥーを見て、それが幼い頃の何かであることを漠然と認識しますが、それが何だったか思い出せません。思い出すために、彼は異端者のジョナス（ピーター・マリンカー）に助けを求めに馬に乗り、子供時代を夢に見てそれが何だったのかを知るために彼に薬を投与する。

エキサイティングな旅が始まります。そこで、若いランドリーがすでにゴッドフリー（サム・ヘイゼルダイン）を助けて聖杯を救ったことが判明します。したがって、彼が死後に指導者に任命されたのも不思議ではありません。しかし、掘れば掘るほど謎は深まります。

しかし、少なくとも彼は、ゴッドフリーを死に誘い込んだ奇妙な兆候、つまりオレンジについてもう少し詳しく知ることができます。彼はサインとして 1 枚を掲げていますが、これがどのような行動を起こすかは来週まで待たなければなりません。

しかし、第4話では、ジョーン女王（オリヴィア・ロス）とイザベラ王女（サブリナ・バートレット）がそれぞれの中心にいる2つの三角関係を含む、より多くのサイドプロットが提供されました。私たちがすでに理解していることは、ジョーン女王とランドリーの子供が生まれる可能性が非常に高く、フィリップ国王（エド・ストッパード）はそれが自分の子供であると考えるだろうということです。

しかし一方で、イザベラ王女は、現在フランスを戦争で脅かしているイギリス王子を恋しく思っているが、カタルーニャのニコラス王子（エドワード・ボーン）への愛には本当に価値があったのだろうか、それともなぜ今彼女がデ・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・ド・とこっそり忍び込む必要があるのだろうか。ノガレット（ジュリアン・オーヴェンデン）が彼に助けをささやきましたか？

最後になりましたが、パルシファル (ボビー スコフィールド) はテンプル騎士団の訓練を続けますが、知らず知らずのうちに美しいアデリーナ (サラ ソフィー ブッスニーナ) の罠に誘惑されます。別のロマンスが芽生えている可能性はあるでしょうか？

来週のエピソードは、HBO Nordicで1月4日木曜日に放送されます。プレビューはここで見ることができます: