ボビーの妻、ララ・アクセルロッドはスウェーデン人のマリン・オーカーマンが演じているが、これまで彼女の不在が目立っていた。今週のエピソードでは、彼女はまだプロットに居場所がありませんが、彼女についてもっと見ることができます。
夕食の席で、ララはボビーに、チャックとの戦いでローレンス・ボイドを助けることを選んだ理由について詳しく話してもらおうとする。ボビーは、ローレンスがどのような間違いを犯したか、ボビーが回避できる間違いを確認するために、自分自身のためにやっているのだとしぶしぶ彼に言います。見ている私たち、ボビーを自分の妻よりもよく知っている私たちは、彼が夢の中でボビーにつきまとっているチャックへの復讐として、チャックを困らせるためだけにそれをしていることを知っています。
ついにチャックの勝利
チャックは、あらゆる藁をも掴みながら、スパルタン＝アイヴスとローレンス・ボイドの捜査に奮闘する。ストローは、スパルタン・アイブのプライベートジェット機で働く客室乗務員マッケイラであることが判明した。会話を盗み聞きした彼女は、莫大な利益をもたらす取引に全財産を賭けた。マッケイラは何も違法なことはしていませんが、彼女はそのことを知りません。
チャックは、彼女の体調が悪いが、ローレンス・ボイドとの次の飛行機で隠しマイクを着けていれば問題は解決するという口実で尋問する。この飛行機の飛行により、ボイドがボイドの会社の役員であるトーマス・マッキノンの妻であるシェイリーンと性的関係を持っている様子を映した映画が撮影された。トーマスは映画を見ることになります。バム。チャックはスパルタン・アイヴスでインサイダーを獲得し、本当に値する勝利を手に入れた。
ボビーが僚機を変更
ポットがチャリティーに寄付される毎年恒例のポーカー トーナメント、アルファ カップの時期がやってきました。ボビーは生意気なトッド・クラクフに恥をかかせるためだけに、いつも通り出席するつもりだ。ボビーはチャンスを増やすため、伝統的に「僚友」として同行してきたダラー・ビルとテイラーをトレードしたいと考えているが、テイラーは最終的にこれを受け入れる。しぶしぶ。
気軽な雰囲気のトーナメントは、真剣かつ白熱したものになります。いよいよ決勝戦がアクセルロッドとクラクフになると、緊張感がかなり高まります。滑りやすいクラクフと対戦するため、ボビーはテイラーにカードを渡す。莫大な金に加えて、両氏のエゴも問題になっている。誰が勝ちましたか？自分の目で見てください。
ポーカー トーナメントの結果、アックス キャピタルズでは二日酔いが蔓延し、ララは会社全員で酒を飲んでなんとかしようとします。これは、大酒飲みのマイク "ワグス" ワグナーが毎朝行っている健康的な方法です。
ボビーはチャックを手放せない
今週のエピソードは、ボビーのチャック・ローズに対する不健全な執着のさらなる証拠で終わります。ローズ夫妻の離婚にはお金がかかり始めており、チャックは生活をやりくりするために貴重なウィンストン・チャーチルの「第二次世界大戦」本コレクションを売り、ボビーはその話を聞き全集を購入するが、読んだり、集めたり、読んだりすることはしない。投資する。彼はできるからそうしているだけだ。チャックと性交するために。
