彼らは報道陣に会うためにエーランド島に集まった。もうすぐここで録音が始まります「泡の時間」、ヨハン・テオリンの本を基にしたドラマチックなスリラー。レナ・エンドレは息子の死について父親を告発する女性を演じ、父親は犯人が誰なのかについて独自の疑惑を抱いている。
ジュリアというキャラクターは脚本にどのくらい残っていますか？テオリンとは何ですか、ダニエル・アルフレッドソンとは何ですか?
- たくさん残っています。おそらく、原稿では少しトーンダウンされたいくつかの特別なキャラクターの特徴があるかもしれません。本は本であり、映画化する場合、すべてを盛り込むことはできません。ダニエルはジュリアと父親の関係、和解、罪悪感、そして何が起こったのかを踏まえた何らかの形での和解に重点を置いている。もちろん、エキサイティングな要素もすべてあります。
キャラクターと自分との共通点はどれくらいあると思いますか？ジュリアにはレナ・エンドレが多いですか？
- いいえ、何もありません。彼女が経験したことには私は全く関与していません。そうなると、母親として私が息子の失踪に非常に強く共感できることは明らかです。それはすべての親にとって悪夢であり、起こり得ない最悪の事態が起こってしまったのです。これは、私の見方では、彼女の人生が止まったこと、外に出て再び人生を生きることが困難になったことを意味します。これは長い間続いており、今彼女は20年ぶりにエーランド島に戻ることになっていますが、おそらく彼女にとっては非常に厳しいことでしょう。まだレコーディングも始まってないし、途中でいろいろなことが起こり、すべてを準備することができないこともあるので、あまり言いたくありません。
あなたとダニエルはこれまで何度か一緒に仕事をしてきましたが、そのダイナミックさはどのように機能しますか？
- はい、『火と遊ぶ少女』と『空中城塞』を一緒に作りましたが、また一緒に仕事ができるのはとても楽しいです。ダイナミックな動きはうまく機能しており、ダニエルはあまり神経質にならず、撮影現場に穏やかな雰囲気をもたらしてくれるので、彼と一緒に仕事をするのは非常に素晴らしいことです。そして同時に、彼は意志が強く、自分が何を望んでいるのかを正確に知っており、言い換えればポール・トーマス・アンダーソンとそれほど変わりません（笑）。
ダニエル・アルフレッドソン、『Skumtimmen』はいくつかの異なる時代を舞台にしたちょっとした時代劇ですが、これは監督としてあなたにとって大きな挑戦でしょうか？
- はい、物語は主に 1993 年に起こりますが、実際にはすでに 1945 年に始まり、その後 1968 年と 1973 年も少し関わっています。はい、これはずっと時代の物語であり、もちろん挑戦ではありますが、同時にとてもとても楽しいです。また、エーランド島はこの「トリック」に非常に適していると思います。ここには得られるものがたくさんあり、自然、家、そして特別な雰囲気がこのような物語によく合います。
『Skumtimmen』で特に良い映画素材だと感じた点はありますか？
- 最初から最後まで良い物語ですが、個人的には、私が始めた父と娘の興味深い関係は、これが成人した娘と年老いた父親についての物語であるということでした。この二人の間の強い対立により、私は登場人物が好きになり、彼らの物語を伝えたいと思うようになりました。実際、ここにはミレニアム映画との類似点があり、それは父親と娘の間の対立についてのものです。 『ミレニアム』では和解がうまくいかなかったので、この物語ではうまくいくことを願っています（笑）。
ヨハンス・テオリンの他の本に基づいた映画が今後も計画されていますが、これらの作品にどの程度関わっていますか?
- 現時点で作っているのはこの映画だけで、他の本が映画化されるかどうかはまだ不明です、それはまだわかりません。私はこの映画を単純に作っていますが、私にとってはそれで十分です。
「泡の時間」2013年10月に劇場公開予定。
