2012 年は、若手映画監督ベン・ザイトリンにとって素晴らしい年でした。彼の長編映画デビュー作は、年初のサンダンスでのプレミア上映以来、世界中の映画祭を華麗に駆け巡り、目が乾く人はほとんどいませんでした。今夜、この素晴らしい物語がスウェーデン、そしてストックホルム映画祭に届きました。
私「南の野生の獣たち」私たちは、災害に見舞われたニューオーリンズの忘れ去られた地域の一つ、バドカレットで父親と暮らす6歳の女の子に会いました。焦点はハッシュパピー、彼女の日常生活、そして彼女の驚異的な闘志に焦点を当てています。
MovieZine のために、ザイトリンはインスピレーション、撮影、そして大統領自身から賞賛されたときの気持ちについて語ります。
クイーンズで生まれ育ったあなたと、映画の舞台であるルイジアナ州とはどのような関係がありますか？
- 子供の頃、両親が私をニューオーリンズに連れて行ってくれました。私が12〜13歳だったと思います。それは私にとって生涯忘れられない場所でした。ずっと戻りたいと思っていたので、2006 年に永住しました。私は今そこに6年間住んでいます。この映画はニューオーリンズから1時間半の場所で撮影されました。そこは2008年頃に見つけた場所でした。私は映画を書くためにそこに行き、数年間スラム街に住んでいました。
あなたはあなたが書いているこれらの人々と一緒に住んだことがありますか？
- はい。この映画は現実的ではなく、そこに住んでいる人々も映画に登場する人々とまったく同じではありません。しかし、彼らは映画の大部分にインスピレーションを与えました。私はかなり長い間彼らと一緒に暮らしていました。
簡単に暗くて憂鬱な物語になる可能性がありましたが、あなたは別の道を選択しました。映画の中で父親は「泣いてはいけない」と言いました。彼らにとっては毎日がパーティーなのです。
- それがルイジアナ州南部の人々の様子です。彼らが自分自身を残念に思っているのがわかりません。ハリケーンや石油流出など、あらゆる災害を経験したにもかかわらず。彼らは祝い、喜びに満ちています。彼らはあらゆる悲惨を乗り越えてきました。この映画は、そこで見られる災害に対するのと同じ態度を描こうとしています。
スウェーデンにはそのような環境はなく、私自身もハッシュパピーがそこから抜け出すことを願っています。彼女は世界を見るべきだと。映画が終わったらどうなると思いますか?
- バドカレットの人々が何かを逃しているなどと考えている人は誰もいないと思います。むしろ、バスタブで何が欠けているのかを知る必要があるのは、世界の他の国々です。それがこの映画の主題の多くです。ほとんどの人にとって、そこは現実とは程遠いものですが、尊敬に値する場所であり、型破りかもしれないが信じられないほど楽しい生き方でもあります。あれほどの悲劇を乗り越えながらも勝利を収めることができるその精神は、彼らが今のように生きてきた結果なのです。もしそれが現代の都市で起こったら、私たちのほとんどは生き残ることはできないでしょう。そこには信じられないほどの誇りがあり、家も店もテクノロジーもすべて破壊され、持っているものはすべて破壊されても、それでも生き残ることができるのです。映画の終わりまでに、ハッシュパピーは生き残ることを学んだように思います。
ハッシュパピーを演じる小さな女の子は素晴らしいです。どうやって彼女を見つけたのですか？
- 私たちは大規模なキャスティング ツアーを実施し、9 か月間で約 4,000 人の女の子を観察しました。私たちは学校や教会で、州中にビラをまきました。彼女は私たちが映画を撮影した場所に非常に近い町の図書館で行われたオーディションに来て、私たちの人生を変えました。
レコーディングはどうでしたか？
- この映画はニューオーリンズから1時間半かけて撮影されました。車で家々を通り過ぎ、さらに荒野に入ると、そこは昆虫と想像を絶する暑さに支配された世界です。とても厳しい状況でした。しかし、私たちはこれが実際に起こった環境で撮影したかったのです。そして、私たちの経験は信じられないほど素晴らしかったです。映画に携わったほとんどの人々が部外者で、その世界に触れたこともなかったにもかかわらず、そこには非常に役立つ文化がありました。彼らは私たちを受け入れ、食事と宿泊施設を提供し、とても寛大でした。
あなたはこの1年間、この映画とともに素晴らしい旅をしてきました。これはどこからともなく生まれた小さな映画ですが、今ではすべての大きな賞を受賞しています。想像できたでしょうか？
- ああ、そうではありません。アメリカでは、スター俳優、ジャンル、予算がなければ、まったく期待できません。私たちはこの作品がいくつかのフェスティバルで上映され、おそらくアメリカでもいくつかのスクリーンで上映されることを期待していました。しかし、私たちは皆、それがどのように成長し、世界中に広がったかに衝撃を受けました。素晴らしいですね。
オスカーの話題について何か思うことはありますか？
- 何もしないようにしています。おそらく何も起こらないからです。たくさんの人にこの映画を観てもらえると嬉しいです、それが一番大事なことです。そうなれば、さらに多くの人に見てもらえることになりますし、もしそうならなかったとしても、それはそれで問題ありません。
バラク・オバマが新しいお気に入り映画として『Beasts of the Southern Wild』を挙げていることをどう思いますか?
- 大きく感じますね！それは私にとって最も誇らしい瞬間の一つでした。大統領と90分も話せるとは思ってもいないだろう。私は彼と直接話したことがありませんが、誰かが私の映画を見れば、私の言うことを聞くでしょう。彼がそれを見て気に入ってくれたのは素晴らしいことだ。
それは彼がこの秋にあなたの票を獲得したことを意味しますか？
-ははは！
次の映画は決まっていますか？
-ある意味では。ほぼ同じ精神で別の映画が作られるでしょう。ルイジアナ州でも撮影していますが、それはまったく別の話になります。それは、高齢化が大きな被害をもたらした生態系に関するものです。年をとる人もいれば、若いままの人もいます。この映画はアクション/アドベンチャーの物語ですが、あなたは自分自身を認識するでしょう。私たちは同じ方針を続けており、この環境からさらに多くの映画が生まれることを願っています。
「南の野生の獣たち」は1月11日に定期的な映画プレミアが開催されます。
