「9/11: One Day in America」は今年最も強力なミニシリーズの 1 つ

9 月 11 日の出来事が私たちの世界をさまざまな形で変えてから 20 年が経ちました。しかし、その場では、犠牲者の誰も、これから何が起こるのか全く分かりませんでした。「9/11: One Day in America」は、その後歴史的な日となったこの日に偶然そこに居合わせた54人の一般人に3年以上にわたってインタビューを行った。

しかし、長年にわたって公開されてきた他の多くのドキュメンタリーや映画とは異なり、『9/11: One Day in America』では完全に生存者と救出活動に参加した人々に焦点が当てられている。言い換えれば、私たちはいかなる陰謀論にも従ってはならず、ジョージ・W・ブッシュやこの時代の他の政治家や専門の思想家へのインタビューにも従ってはなりません。

その代わりに、私たちは、ニューヨークの美しい夏の終わりの日に始まった出来事に時系列的に放り込まれます。消防署長のジョセフ・ファイファーとその消防団は、世界貿易センターから目と鼻の先にあるガス漏れの可能性を調査しています。巨大な家の爆発が突然彼らの仕事を中断させたとき、私たちは彼らが最初に現場に到着するまで、何が起こったのかまったく分からないまま追跡することになります。その後、生き残った少数の人々へのインタビューと、彼らの物語から得た多くの視覚資料を通じて、その日の残りの部分を追っていきます。

機密性の高い素材に関する警告はおそらく必要でしょう。しかし、今日の米国での出来事は大きな陰謀の一部に過ぎないと主張する人々が実際に存在する時代において、おそらくこれこそが揺るがされる必要があるものなのかもしれません。私自身、中学校のSOクラスの教室で、テレビが搬入されニュースがついたこの日の記憶があります。あなたはスウェーデンの自宅にいて無事でしたが、これはテロの始まりにすぎないのではないかとどれだけ多くの人が心配していたかを今でも覚えています...どこに頼るつもりですか?

それ以来、あまりにも多くのテロ攻撃、学校での銃乱射事件、そして狂気の日々の中で、おそらく多くの人が何年にもわたって麻痺してしまったのだろう。しかし、「9/11: One Day in America」で救助活動の計画を立てようとする消防署長を追ったときほど、私に影響を与えた出来事があるかどうかはわかりません...彼らの頭の上で屋根を叩く音が何度も聞こえます。ドスンと音がするたびに、部屋にいた全員が、これも救えなかった命だと悟ったが、パニックに陥った誰かが、100階の高層ビルから身を投げようとした。

プレミア上映前に、MovieZine はドキュメンタリーシリーズのクリエイターの一部とニューヨークでの 9 月 11 日の事件の生存者らによる記者会見にも参加しました。もちろん、このドキュメンタリーでは、ワシントン DC での出来事や、ユナイテッド 93 戦闘機撃墜の命令を受けて派遣されたものの、飛行機に武器を装備する時間がなかった戦闘機パイロットへの厳しいインタビューも取り上げられています。彼女は飛行機に直行することが予想されていたため、彼女が自らの自殺任務に乗り出したことを知っていた。

記者会見で制作者らは、自分たち自身は9月11日の攻撃時に現場にいなかったにもかかわらず、カットされた膨大な映像を処理するために心理学者の助けとサポートがどのように必要だったかについて語った。ミニシリーズの合計 6 つのエピソード (1 時間強)。もちろん、この歴史的な日からの個人的な経験を、最終的には私たちの残りのために喜んで共有しようとする生存者には、さらに多くのことが求められましたが、それは非常にトラウマ的な経験そのものでした。

記者会見中の質問の多くは、消防士チームとともに最初に現場に出動した消防署長のジョセフ・ファイファー氏に直接向けられた。日中、彼自身は自分の弟に、北の塔から一人で出られない人を救出するように命令しました。これが彼が弟と交わした最後の言葉になりました。

ここでは、54 人のインタビュー対象者のうち「たった 1 人の」経験がドキュメンタリーシリーズをどのように形作ったかを示す一種の抜粋として、特にファイファーに向けられた質問と回答を再掲します。

「すべては、お互いを思いやりあった人々の物語」

ジョセフ・ファイファーは、9/11 の際に世界貿易センターの現場に出動した最初の消防署長でした。

この日にあなた自身が経験したことを考えてみて、この日に起こったことについての他のドキュメンタリーや映画をあなた自身は見ることができましたか?

ジョセフ・ファイファー: それは私たち全員の記憶に残る日でした。私が見た他の唯一のドキュメンタリーは、たまたまその日に私の緊急車両に同乗していたドキュメンタリー作家のジュール・ノーデとゲデオン・ノーデによる「9.11」の映像です。しかし、その日私が探しているのは、さまざまな希望の兆しです。消防士や建物内の人々全員の顔を見ると、何が起こっているのかという恐怖だけでなく、人々がどのように協力して助け出されているかも分かりました。それがまさにこのドキュメンタリーで見ることができるものであり、お互いを気遣った人々のすべての物語です。

この日があなたの人生をどう変えましたか？

- 最初の飛行機が世界貿易センターに墜落した瞬間から、私の人生は根本的に変わったと思います。最初は私が責任を持って救助活動を主導しなければならなかったというだけでなく、その後、どうすれば実際に帰還することができるのか、どうすれば再び日常生活に戻ることができるのかを考えなければならなかったからです。

- 多くの変更を考え出す必要がありました。私たちがニューヨークで行ったこれらの取り組みの 1 つは、消防士、警察、医療機関の間でさらに協力して協力する必要があることに気づいたことです。私たちはこれを改善するために 20 年を費やしました。私たちは自分の人生においてお互いを信頼しており、それはその日すでに見られたものであり、それは過去20年間でさえそれが続いています。

「普通のヒーローについて」

消防士のジョセフ・ファイファーとケビン・ファイファー兄弟。

このドキュメンタリーのインタビューの多くでは、インタビューを受けた人々が、今日の出来事やトラウマに今も大きな影響を受けていることが明らかです。観ていてもその場にいなかった多くの人も、おそらくその中に自分自身を認めることができるだろう。しかし、消防士を非常に危険な状況に送り込まなければならないとわかっていたときに、現場で下さなければならなかった決断を追体験しなければならなかったのはどんな気持ちでしたか?

- ドキュメンタリーで見て、インタビューを受けた人全員から聞いたことは、私たちが心の奥底に抱えていた思い出をどのように取り出し、それについて話すことができるようにすべてを再び表に出してきたかということだと思います。そしてその日、私は消防士たちに塔に登って自力で脱出できない人たちを全員救助するよう命令したことは疑いの余地がありません。狭い階段を登りながら、彼らは通常の任務を遂行しましたが、それは私たちの歴史の中で異常な時期に行われました。

- それが私たちが大切にしていることです。ナショナルジオグラフィックのスタッフとのインタビューを設定したとき、私たちが同じ種類のテーマを念頭に置いていることはすぐに明らかになりました。普通のヒーローについて。レコーディングと同じ流れで、私は「Ordinary Heroes」と呼ばれる回想録を書きました。しかし、あの日を生き延びた私たち全員のドキュメンタリーでわかるのは、私たちの歴史の中でも非常に異常な時期に、ありきたりで当たり前のことがどのように行われたのかということです。

今振り返ってみて、博物館や記念碑を訪れたことはありますか？

- 中に入るとその大きさに圧倒されます。救助隊員が滑り落ちた鉄骨を見ると。消防車、完全に壊れた消防車。そして私自身、展示品の一部として私の白いヘルメットを展示しているのですが、それはとても感慨深いものです。私はそこに行ったことがありますが、家族はまだそこには行っていません。家族は、それからかなりの時間経つまで私が生き残ると思っていなかったからだそうです。

- つまり、ここは私たちにとって非常に感情的な場所ですが、私たちの物語を伝えており、ドキュメンタリー、博物館の物品、そしてその日失った人々のすべての写真を通して、私たちのすべての物語を通して物語をよりよく理解することができます。

「9/11: One Day in America」は今週末、ナショナルジオグラフィックテレビチャンネルで放映されます。将来的には、このドキュメンタリーシリーズはおそらく Disney+ の NatGeo セクションにも掲載されるでしょうが、すべてのエピソードはすでに Viaplay で見ることができます。