20 年後: 「悪循環」の続編が登場

90 年代のカルト的名作が映画館に帰ってきます。すぐに新しい世代が「悪循環」の魔法を発見するでしょう。

昨年、最初にリメイク版として報じられた作品が、現在ではオリジナル映画への敬意を込めて、ストーリーを再語る一種の続編となっている。 「レクエル」は、「スター・ウォーズ:フォースの覚醒」や「ジュラシック・ワールド」などの映画を説明するために時々使用される言葉ですが、ここでもよく当てはまります。

この映画のプロデューサーであるダグラス・ウィックは次のように説明しています。

――リメイクというよりは「20年後」ですね。 「悪循環」で起こったことと、何年も経って新しい若い女性がこの魔法をどのように発見するかの間のつながりがわかるように、原作を参照します。


監督はインディーズスリラー『ハネムーン』で大きな話題を呼んだリー・ジャニアック。ウィックは新作についての感想をヒットフィックスにこう語った。

- 戦争映画が男性の心理を探求するのと同じように、私たちはこの魔法の世界を通して女性たちの精神、つまり彼女たちの感情的な生活、憧れ、恐怖を探ります。当時としては成熟したアイデアだと感じました。私たちはリーがこの仕事に適した人材だと考えています。彼女の解釈は本当に興味深いです。


1996年の「悪循環」は今日で20周年を迎えます。オリジナルの映画では、ネーブ・キャンベル、フェアーザ・ボーク、ロビン・タニー、レイチェル・トゥルーが、新たに発見した魔法の力を使っていじめっ子たちに仕返しする4人の女子生徒として登場しました。

しかし、誰もが継続を望んでいるわけではありません。同じインタビューの中で、この映画のロシェル役を演じたレイチェル・トゥルーは次のように語っている。

- リメイクにはもう飽きた。しかし、私もサポートを示したいと思います。ソニーがリメイクを作るのが正しい考えだと考えているのなら、それは間違いない。おそらくすごいことになるでしょう。でも、私はただ、なぜ魔女についての映画をまた作ったらいいのかと思うのです。

90 年代に育った下記の署名者にとって、『悪循環』は当時の最高のティーンエイジャー映画の 1 つでした。ダークでミステリアスでクールで、態度がたくさんあります。しかし、シンプルな効果を備えた非常に現実的なファンタジーでもあり、今でも維持されることを願っています。それはスウェーデンの本と映画「The Circle」に大きなインスピレーションを与えたと思います。

続編をその場で却下するのは簡単ですが、私は慎重ながらも楽観的で、リー・ジャニアックという有望な監督を迎えた続編の計画に興味を持っています。

「悪循環」との関係は何ですか?続編に期待?以下にコメントしてください。