トッツィー 1982

『トッツィー』のような無邪気な映画が、1980年代初頭には「大胆」に見えたということは、今ではまったく理解できないことだ。ビル・マーレーが女装したルームメイトについて冗談を言いすぎたのと同じくらい物議を醸すことはない。同時に、この映画はこの 10 年間で最も大きな成功を収めた映画の 1 つとなり、特に米国でその名が今でも付けられています。まさにその通りです。なぜなら、これは少なくとも、服を着た男性であるかどうかにかかわらず、女性としての人生がどのようなものであるかを飾らない視点を与えることに近いものですが、この映画を古典たらしめているのは温かいコメディとロマンチックな要素だからです。

プロットを知っていますか？失業中の俳優マイケル・ドーシー（ダスティン・ホフマン）は役を得ることができず、女性の偽名ドロシー・マイケルズに扮して問題を解決する。その結果、アメリカ最大のメロドラマの 1 つで、鼻に本物の皮膚を付けた重要な役を演じることになりました。このドラァグ・シャレードは非常にうまくいき、やがて彼はシリーズのスター、ジュリー・ニコルズ（ジェシカ・ラング、オスカー受賞者）と親しくなり、密かに恋をするようになる。ジュリーのガールフレンド、サンディ・レスター（テリー・ガー、オスカー候補）が沼地でフクロウの気配を感じ始め、恋に悩むジュリーの父親レス（チャールズ・ダーニング）もゲームに参加するという事実によって、事態はさらに複雑になる。すぐに合併症が始まります。

シドニー・ポラックの映画は主に古典的なコメディであり、愚かさと過剰さのバランスが常に適切に保たれています。彼は小さな手段を使って、あなたが本当に気にかけているキャラクターを描くことに成功しています。ドロシー・マイケルズとしてのホフマンの演技は非常によくできており、彼女が実際には男性であることをほとんど忘れてしまいます。この映画はまた、女性のふりをした男性を描くという最も明白な決まり文句も回避することに成功している。しかし何よりも、「トッツィー」がただのおばさんではないものになるのは、脇役の存在です。「ミセス・ダウトファイア」。ジェシカ・ラングは大ブレイクしたばかりで、優れた演技を通じて、かなり一面的なキャラクターにどれだけのことができるかをここで示しています。テリー・ガーはサンディ役でヒステリックかつ痛切な役を演じ、チャールズ・ダーニングがこの映画の中心人物である。若いジーナ・デイヴィスが映画界でメジャーデビューするのを見るのも楽しい。

ポラックは、人気メロドラマの舞台裏を描くのもとても上手です。今日のメディア環境ではかなり時代遅れに感じられますが、1980 年代から 90 年代にかけて、このシリアル版は米国とスウェーデンの両方で非常に人気がありました。この映画は、人生がどれほど緊密に隙間を作り、猛烈なペースでエピソードを生み出したかをかなり痛烈に描写しています。ここがこの映画の最大のコミカルな点であり、少し「エッジの効いた」ことを敢えてしているが、ある意味興味深い意味で、女装の部分に関しては完全に避けられている。なぜなら、たとえ彼が女性として非常に説得力があるように見えたとしても、世界ではダスティン・ホフマンほど女性らしさの低い男性を見たことがほとんどないからです。それが良いか悪いかは見る人次第ですが、性的なニュアンスやそれが引き起こす可能性のあるものは完全に排除されています。

そしてそれは本当に必要ありません。なぜなら、『トッツィー』は、たまたまロマンティック・コメディーであっただけのロマンティック・コメディーと同じくらい珍しいものだからだ。これは、女性の服を着たために悲惨な状況に陥っている男性を暖かく、面白く、素晴らしく、そしてある意味感動的に描いた作品です。その文章をどこまで解釈するかはあなた次第ですが、私にとっては、あえてギミックのない現代の古典になるくらいで十分です。しかし、それが真の傑作になるには、ボクサーブリーフの上に​​ドレスとウィッグ以上のものが必要だったでしょう。

キム・ニルソン