テイルズ オブ テイルズ 2015

「テイル・オブ・テイルズ」を見ていると、誰もが英語を話すイタリアの奇妙な世界に足を踏み入れたようなものです。王室を舞台にした 3 つの神秘的なおとぎ話は確かに奇妙な映画のように聞こえますが、何が起こる可能性があることを考えると、比較的小さな出来事が起こります。これらの就寝前の話は私を眠らせそうになりました。

王は娘を巨人と結婚させます。別の人は、それが誰のものか知らずに、この国で最も甘い声に恋をします。子供のいない女王は、妊娠するには海の怪物の心臓が必要であることを知ります。 『テイル・オブ・テイルズ』は、400 年前のイタリアの 3 つの寓話からインスピレーションを得て、それらを織り交ぜて今年最も奇妙な映画の 1 つを作りました。

「シンデレラ」、「ハンスとグレーテル」、「眠れる森の美女」、さらには「ハリー・ポッター」など、最も有名なおとぎ話のいくつかは、ジャンバティスタ・バジルがいなかったらおそらく今日存在していなかったでしょう。 17 世紀初頭に 50 もの想像力豊かで暗い物語を発表したイタリア人。それ以来、彼らはグリム兄弟、HC アンデルセン、JRR トールキンなどにインスピレーションを与えてきました。それにしても、バジーレは母国イタリアでも絶望的に無名だ。

映画「テイル・オブ・テイルズ」は彼の評判をいくらかでも回復し、世界中の幅広い観客にその名を広めたいと考えており、それが成功するかどうか見てみたい。このミステリアスなおとぎ話の世界に命を吹き込む監督は、おそらくマフィアを描いた有名な「ゴモラ」で最もよく知られているマッテオ・ガローネです。他のチームも手抜きはなく、音楽はアレクサンドル・デスプラ(『グランド・ブダペスト・ホテル』)、撮影はピーター・サシツキー(『宇宙帝国の逆襲』)が担当している。舞台美術家たちは、「ユーゴ・カブレ」などの主要な映画に携わってきました。イタリア映画にしては野心度は高い。

彼らはまた、英語を話す俳優、つまりサルマ・ハエック、トビー・ジョーンズ、ヴァンサン・カッセル、ジョン・C・ライリーを4人の王族としてキャスティングすることを選択した。おそらく、より多くの人が「物語の物語」を見て、発見することになるでしょうが、私はこの映画が完全にイタリア語であることを望みます。これらの物語が元の言語で生き返るのを見るのは、より適切であり、おそらくもう少しエキサイティングだっただろう。祖国の神秘性をそのままに。結局のところ、英語圏のファンタジーには少し異なる期待と要件が伴い、私たちは「ゲーム・オブ・スローンズ」と「ロード・オブ・ザ・リング」に甘やかされてきました。そして残念なことに、多くの才能が関わっているにも関わらず、この映画は往々にして安っぽく感じられる。それは決して十分に美しく、十分に魅力的ではありません。紙の上のクールなフィルムにもかかわらず、ねじれも魔法も十分ではありません。監督自身は、この映画のビジョンについてかなり曖昧に語っているが、それは現実的でありながら同時に人工的であるべきである。例えば、彼らは本物の城を「映画セットの感覚」に変換することに取り組んできた。ここにはクールなショットがいくつかありますが、他のシーンは低予算のテレビ作品のように見えることが許可されています。

おとぎ話自体は、永遠の若さの探求や自由の探求など、かなり普遍的なテーマを捉えています。同時にモンスター、魔女の力、その他の楽しみが満載

とても子供向けではありません。このアイデアは素晴らしいです。シェイクスピアがモンティ・パイソンに会ったらどうなるだろうか、ということを彼らに伝えなければなりません。派手な城の広間で起こる血なまぐさい奇怪な出来事。他とあまり似ていない映画を作ったガローネは、ある程度の功績を認められるべきだろう。ディズニーのカラフルな「不思議の国のアリス」とは程遠いし、新しくて暗い「パンズ・ラビリンス」でもない。しかし、それは本当に残念だ。なぜなら、彼は映画に別のスタイルを与えたいと思っていても、それが成功せず、自分のスタイルを見つけることができなかったからだ。そしてストーリーはイライラするほど退屈です。もっと緊張感が欲しい、もっとユーモアが欲しい。映画製作者は両方を少し織り交ぜようとしますが、どこにも機能しません。 3 つのストーリーにも満足のいく見返りがありません。結末やメッセージを待ち望んでいるのに、映画が少々長すぎる2時間を経て終わっても、決して到来することはない。

設定は有望ですが、観客を魅了するちょっとした魔法がなければ、『テイルズ オブ テイルズ』は単なるおとぎ話以上にはなりません。