ザ・スクエア2013

「ザ・スクエア」は、人々の自由への切望について、信じられないほど力強く正直な洞察を提供します。映像が乱雑で、構成が少し拡散しているところもありますが、同時に、観客が身を守れないほどの哀愁を込めて作られた、非常に感動的なドキュメンタリー映画でもあります。

おそらく私たちはそれについて読んだり、ニュースを見たりしたでしょう。おそらく怖くなって、何か別のことをしに行ったのでしょう。 私が話しているのは、2010年から2011年に始まったアラブの春についてです。当時、何百万人もの人々が抑圧にうんざりし、それを見せることを選択しました。ホスニー・ムバラク大統領の軍事政権下で30年間非常事態が続いたが、エジプトでも不満は限界に達していた。近隣諸国での出来事に触発されて、エジプト人は街頭や広場に繰り出し、変化を要求した。ドキュメンタリー映画監督のジェハネ・ノウジャイムもその一人だった。

「ザ・スクエア」は民主主義と人権のための戦いを描いた作品です。より自由な社会と良心ある政府のために団結して戦うことについて。 カイロのタハリールは広場であり、映画の大部分の舞台となっています。そこではダンスや音楽、キャンプや楽しい交流を伴う平和的な抗議活動として始まったが、ムバラク大統領の退陣後は急速に市民と権力者軍部の間の血なまぐさい戦争に発展する。

私たちは、圧制に屈することを拒否した勇敢な人々、アフメド、ハリド、ラミン、マグディ、アイーダを追っていきます。わずか 2 年以上にわたり、彼らの闘いが記録され、私たちはその背後にある人々を知り、より良い未来への夢や希望を聞くことができます。抗議する革命家たちの視点だけであることは間違いなく、少々視野が狭いように感じるかもしれないが、この映画のメッセージはより幅広い。私たちは一致団結し、宗教や性別などの表面的な違いを超えて、共通のより重要な目的に目を向けるよう求められています。

時には陰惨で非常に生々しい映像が悪びれることなく映し出され、表現される感情は胸が張り裂けるようなものです。私は目撃者として、悲惨な状況に真っ直ぐ引き込まれていますが、それでも変化が近づいているという希望を共有することもできます。そして、それは私を怒らせますが、すべての血が完全に無駄ではないという事実に、最終的にある種の慰めを見つけます。

ヌジャイムは、革命の詩的な側面を強調するストーリーテリングに成功しており、その結果、私たちが目にするものは、かつてどこかで起こったことについての単なる延長されたニュース機能以上のものになっていると思います。血みどろの衝突のざらざらとしたイメージに効果的に散りばめられた、テンポの変更、音楽要素、そしてナレーターの思慮深い言葉のおかげで、出来事は私たち全員にとってより普遍的で痛切な具体的なものになっています。

この映画の多忙でほぼ混沌とした雰囲気は確かに真実味を豊かにしているが(結局のところ、私たちが目撃しているのは戦争なのだ)、しかし時々焦点が少し損なわれることがある。 それでも、この映画は、本当に優れたドキュメンタリーが行うべきことを正確に行っています。それは物事を揺るがし、認識を生み出します。同時に、それは見る人を掴み、抱きしめ、叩きつけます。この組み合わせは、すぐには楽しい経験ではないかもしれませんが、それでも後で気分がよくなり、そして何よりも非常に重要です。