やや予想外だったが、スタンリー・キューブリックはスティーヴン・キングのスリラー作品の最高の映画化という偉業に成功した。血のように真っ赤な廊下、氷の迷路、そしてジャック・ニコルソンの狂気の笑みは、1980 年と同じように今でも恐ろしいものです。
たくさんの紙に書かれた小さな言葉で何ができるかを考えてみましょう。一見すると、さまざまなパターンの小さな文字以上のものには見えませんが、これらが何百ページにもわたって同じ文章を何度も組み合わせているのを見ると、これまでに見た中で最も強力で不快な効果の 1 つです。現代のホラー映画。もちろん、これは事故に見舞われた作家ジャック・トーレンス（ニコルソンが極度の狂乱ぶりで演じている）についての物語であり、彼は上記の事件を通じて、哀れな妻（シェリー・デュバル）に対して完全に狂ってしまったことを明らかにする。
ご存知のとおり、これは文明から遠く離れた島にある巨大なホテルで行われますが、これは人間の最大の恐怖の 1 つである孤立にも影響を及ぼします。そして、もし『シャイニング』が得点を獲得する領域があるとすれば、それはまさにそこだ。キューブリックは文字通り、私たちの悪夢のほとんどをここで消し去ります。恐ろしい子供たち、どこにも通じない廊下、腐乱死体からのキス、あなたの愛する人があなたを殺そうとしていること、そして特にあなたの息子には、自分の予測がある程度当たっている友人のふりをしていること。本当に不気味な夜を過ごしたいなら、ここ以上を探す必要はありません。
しかし、誰もが同意するわけではありません。スウェーデン語で「ヴァーセル」と呼ばれるこの本を書いた作家スティーヴン・キングは、おそらくこの映画をむしろ創造的な悪夢として見ていただろう。彼は、キューブリックが本の大部分を取り消し線で消し、自分の気に入った部分を取り出し、その後、本には痕跡も残らない大量のシーンを追加したやり方を嫌っていました。個人的には、キューブリックはほとんどのことを正しく理解していると思います。 「警告」自体は、古典的な決まり文句に基づいたかなり誇張された幽霊の本であり、映画としてはあまりうまく機能しませんでした。それは、特にキング自身がすべてが含まれる彼の本のミニシリーズを作成したときに証明されました。
いや、キューブリックがその過剰なまでに丁寧な仕事で作り上げたのは、後にも先にもほとんど映画に存在しなかった違和感だった。 『シャイニング』の何が爪の下に血まみれの棒のように刺さるのかを正確に言うことはできませんが、おそらく映画全体に何か胡散臭いものがあると言うのが最善でしょう。赤すぎるエレベーターには何か問題があり、キッチンの冷蔵庫のドアには何か問題があり、緑の迷路は最初に見たほど緑と暖かさは感じられません。簡単に言えば、確実なものは何もなく、だからこそこの映画は古典的なスリラーとして成功しているのである。
映画「ソウ」や最近の拷問ポルノとは異なり、物語が動き出すまでには長い時間がかかります。その部分は実際にはまったく平穏です。トーレンス一家は、冬の間世話をするホテルに到着し、父ジャックに執筆の時間が与えられる。これ以上は説明されていませんし、その必要もありません。なぜなら、一度不快感が始まると、それは最後の曖昧なフレームまで続くからです。キューブリックは強烈なシーンや大量の血を使うことを恐れていないが、『シャイニング』は決してスプラッター映画ではない。むしろ、狂気が長く続くほど脳にとっては心理的拷問となる。
映画には完全に動作しない部分があります。ジャックがバーで大勢の人々と会話するのはまったく必要性を感じさせず、結末はあまりにも驚くべきものだ。少し発展途上に感じられるものもいくつかあります。ホテルに突然現れた人々は何者なのか、なぜジャックは狂ってしまったのか、なぜオーナー自身も宿泊しようとしないほどひどいことが起こっているビジネスを経営しているのか。
しかし、こうした論理的なギャップも不快感を薄めます。特に、あなたは哀れなウェンディ・トーレンスとまったく同じ混乱に陥ることになるからです。殺人的な夫とやんちゃな息子とともに幽霊の出るホテルに閉じ込められた彼女には、ほとんどパロディのような悲惨な状況が待っています。しかし、シェリー・デュバルは人間味と信頼性を提供しており、斧から雪まで彼女の悪夢を追う希望が観客にまだ残っていることを意味します。噂によれば、彼女はキューブリックとの共同作業で、控えめに言っても波瀾万丈で、細かいディテールのために数百回のテイクを強いられたことを知ると、彼女の努力がさらに英雄的になる。
『シャイニング』は今年で30周年。特に時間枠が非常に明確であるため、それを見るとある程度それを感じます。しかし、その背景と感情は時代を超えているため、年月が経つにつれて増していくスリルでもあります。なぜなら、たとえスティーヴン・キングであっても、暗い夜遅くに、できればワインを飲みながらこの映画を観ると、いつでも同じように怖いということを認めざるを得なくなるからだ。何度見ても、「仕事ばかりして遊びもしないとジャックは鈍い少年になる」という一文が書かれた紙を何度見ても。多大な敬意を表します！
キム・ニルソン
