ジョン・ファヴロー監督は、『ジャングル・ブック』に続き、見事なデジタルひねりを加えたディズニーのリメイク作品を制作します。新しい『ライオン・キング』は、ディズニーの最高傑作の足跡を忠実にたどり、その物語を敬意を持って次世代に伝えます。 「ライオン・キング」は、ふさわしい王位継承者を獲得しました。
ディズニーは、古典漫画をコンピューターアニメーションで再解釈し、ジョン・ファヴロー監督の敬虔な修復家として、将来性のあるビジネスモデルを見出しました。かつての「スウィンガーズ」スターが「悪魔の書」（2016）に挑んだのと同じ伝染性の愛の尺度で、彼はディズニーの比類のない古典「ライオン・キング」にアプローチし、物語を新しい本の紙で飾る以上のふりをしません。次世代。彼の助けのおかげで、ファヴローは息をのむほど美しいビジュアル世界、素敵なオリジナル音楽、ビヨンセ、セス・ローゲン、そして壊れていないなら直さないという信条を持っています。
物語は古典的だ。小さなライオンの子シンバ (ドナルド・グローバー) は、サバンナの正当な王として父ムファサ (ジェームズ・アール・ジョーンズ) の跡を継ぐために、早く成長する必要があります。しかし、シンバの意地悪な叔父スカー（キウェテル・イジョフォー）は自ら王位を引き継ぎたいと考えており、幼いシンバを邪魔から排除する適切な機会を待っています。もちろん、シンバの親友であり愛するナラ（ビヨンセ）、遊女のザズー（ジョン・オリバー）、そばかすイボイノシシのプンバァ（セス・ローゲン）、いつも武器を持ち歩いているミーアキャットのティモン（ビリー・アイクナー）、その他すべての登場人物も登場します。私たちが覚えている文字。
3D で映画のスクリーンに登場する、非常に馴染みのある、やや足が硬い王位継承者です。ファヴローの『ライオン・キング』は、まるで自分自身の痕跡を誤って残してしまうことを懸念しているかのように、慎重にオリジナル映画の足跡をたどっている。ここでは、象徴的なキャラクターがほぼ写真のようにリアルな野生動物に変身しています。それは素晴らしく美しいですが、デジタル化には当初、ある程度のアニミズムが欠けています。動物たちはやや無表情に見え、それが特にこの曲を不快なものにしています。それは、突然歌い始めるヤギの虚ろな視線に出会うようなもので、慣れるまでに時間がかかる経験です。
その代わりに、素晴らしい声優の努力と、エルトン・ジョン、ティム・ライス、ハンス・ジマーの音楽が絵を活気づけています。アイクナーとセス・ローゲンは、時には慎重になる新しいセットに、切望されていたはずみと自発性を注入します。
しかし、ビヨンセのナラが引き継ぐと、突然すべてのけいれんが下がり、「ライオンキング」は1994年の長い影から解放され、新しい時代に足を踏み入れます。幼少期の思い出が現在のディトンと融合し、厳選されたディテールのみが追加された新時代の壮大な映画の中に居場所を見つけます。
創造的な再解釈ではなく、ファヴローによる「ライオン・キング」のきらめく再パッケージ化は、オリジナルの偉大さを思い出させる役割を果たしています。驚きのないデジタル化の連続。不必要に？多分。しかし、たとえそれが最もきらめくノスタルジーであったとしても、古典は今でも当時と同じ深い感情的な共鳴を伝えています。これは、自分の過去と向き合い、新しく堂々と押し寄せるライオンマンとともに世界で自分の居場所を見つけるという同じ物語です。時代を超越した物語への王室の帰還。
