ホールドオーバーズ 2023

約20年前にリリースされた、ポール・ジアマッティと共演したアレクサンダー・ペインのインディーズ傑作『サイドウェイズ』を好まない人はいないでしょうか?このデュオが、座って笑顔になれる居心地の良いドラマコメディでついに帰ってきました。

素晴らしい「サイドウェイ」のアレクサンダー・ペイン監督が、愛らしいポール・ジアマッティ主演で再び魅力的な映画を制作しました。今回は辛辣で嫌われ者の男子校教師ポール・ハナムを演じています。ポールは、冬のニューイングランドの風景の中に美しく佇む、名高い寄宿学校である (架空の) バートン アカデミーの古代史の教授です。

合唱音楽の音が、私たちをポール率いる学校のオーケストラに導き、その後、彼が座って学校の課題を修正している彼の書斎に導きます。時は 1970 年、コーデュロイのブレザー、木製パネル、軋む肘掛け椅子、屋内喫煙、そしてクマのぬいぐるみが存在する (見事に再現された) 世界。

ポールは孤独です。それはある程度、彼の身体的な病気が原因である可能性があります。彼は横方向に見るため、話している相手がどちらの目でコミュニケーションをとるべきかを知るのが困難です。彼は、腐った魚の臭いを感じるため、魚臭症候群としても知られる代謝障害トリメチルアミン尿症に苦しんでいます。したがって、彼が会社よりもプライベートでウィスキーとタバコを好むのも不思議ではありません。

ポールは、堕落者と呼ぶ生徒たちに対して厳しい態度をとります。彼は彼らの頭上で話し、彼らに余分な仕事量を与えたり、低い成績を与えたりすることを楽しんでいるように見えます。しかし、彼には高い理想があり、それを曲げることはありません。校長が彼に、父親がジムのアップグレード費用を払ったばかりの生徒に少なくとも合格点を与えるように頼んだが、彼は拒否した。その腹いせに、クリスマスと正月の間、行き場のない生徒たちの世話をするために滞在するよう命じられるが…。

おそらく、ここで物語がどこへ向かうのかがすでによくわかっていると思いますが、非常に魅力的で温かさをもって進んでいくので、座って微笑むことがよくあります。さまざまな理由で残った5人の生徒のうち、アンガス・タリー(ドミニク・セッサ)だけが残り、少年たちの父親の1人が代わりにスキーに行くためにヘリコプターで他の生徒たちを迎えに行くことになった。しかし、アンガスの両親には許可を得ることができず、ポールと、ベトナムで息子を亡くして悲しんでいる料理人のメアリー・ラム(ダヴィン・ジョイ・ランドルフが好演)を含む従業員数名と一緒にいることに。

ここには階級と特権に関する微妙なコメントがあります。メアリーの息子は軍隊に徴兵されたが、裕福な家庭の白人学生たちはそれを逃れた。アンガスは、賢い人たちより優れた指の関節の持ち主ですが、彼なしで新しい夫と休暇を過ごすことを選択した母親と一緒にいると、彼は本当にどれほど恵まれているのでしょうか?そして、実生活ではほとんど役に立たない古代に関する専門知識の陰に隠れて苦々しいパウロ。説教壇の外では、彼は常に不利な立場にある。

おそらくプロットがやや薄いため、映画が少し遅く感じることがあります。さらに、それは非常に予測可能です。堅苦しいディナー、長く退屈な日々、そしてアンガスがジム滞在の禁止に反抗したアクシデントの後、トリオはゆっくりとお互いを楽しみ始めます。彼らはクリスマスパーティーに参加し、ボストンへ行きます。ここには、バラ色の最後のクリップに陥ることなく、たくさんの暖かさがあります。

この映画は、「サイドウェイ」の巧妙な脚本、笑いのレベル、そしてペースの速い驚きに応えていますか?いいえ。 「The Holdovers」はより思慮深いトーンで、より内向的です。登場人物の秘密は、人生が彼らに割り当てた役割によって隠されており、ニューイングランドの風景の雪に覆われたように、その下にあるものを引き出すには少しの暖かさが必要です。

この映画は非常にインディーズな雰囲気があり、本当に素晴らしい演技を提供します。しかし何よりも、この作品にはペインの特徴的なストーリーテリング スタイルが染み込んでおり、その魅力と陽気な瞬間に抵抗できる人はほとんどいません。