ドラゴン・タトゥーの女 2011

しかし、その場面は陰惨で不気味です。オイルブラックと過度に様式化された CGI フィギュアの寄せ集めに対して角張った口実があり、トレント・レズナーは鼓膜がパチパチ鳴るほど咆哮を上げています。柔軟な分子を備えたある種のプラスチック製の女性のシルエットが、下品なコンピューター モデムと性交しているように見えます。さあ、情報時代では暴力的でセクシーなものになるだろう、レズナーが歌ったほうがいいかもしれない。これは、映画だけでなく、まさに時折の画期的なビネットでも世界的に有名な男からのものです - 覚えておいてください。"セブン"、 例えば。しかし、この出来過ぎのオープニングシーケンスにもかかわらず、また、震えるダニエル・クレイグが灰色がかったスヴェダラの衣装でスウェーデン刑事の台詞を交わすのを見るのは、控えめに言っても最初は珍しいように感じられるが、デヴィッド・フィンチャーがしっかりと引き締めるまでにほんの数分しかかからない。 『ドラゴン・タトゥーの女』は、この種のスリラーとして推奨される長さをわずか 25 分超えていますが、私は最後まで一緒に楽しみます。

偶然にも、この時点でスティーグ・ラーソンのミレニアム三部作における大衆文化の怪物現象に精通していない人がいるとしたら、その人は昏睡状態にあるか、壁に閉じ込められていた可能性がありますが、すぐに言及されるべきです。「ドラゴン・タトゥーの女」したがって、シリーズの最初の本である「女を憎む男たち」に基づいており、映画はスウェーデンで撮影されました。クレイグの掘り出し物記者ミカエル・ブロムクヴィストは、上流階級のヴァンガー家で起きた40年前の殺人事件の捜査を引き受ける。 23歳の精神的に不安定なコンピュータハッカー、リスベット・サランデルをパートナー兼ベッドパートナーとして迎え、彼はすぐに極悪非道な連続殺人犯の追跡に乗り出す。

スウェーデン、イギリス、アメリカの演技アンサンブルの口にどれほど多くのセリフがひどく間違っているように聞こえるかを想像するのは実際、めまいがするほどだが、演出も表現も全体的に素早く、自信に満ちていて、説得力がある。いくつかの暴力シーンでは、次のような映画と同じデヴィッド フィンチャーが再び感じられます。「ゾディアック」彼は、思索にふけったりうろたえたりすることなく、不気味さをいつまでも感じ続けるという難しい技術に成功している。それから本当に厄介なことになります。ペースとエネルギーの点で、「ドラゴン・タトゥーの女」それ以外の場合はより一般的です「ファイトクラブ」または「ザ・ゲーム」：前進の動きが独特で、たまりません。

アメリカの批評家たちは概して、そして当然のことながら、ルーニー・マーラのサランデル解釈に真っ向から反対している。この種の映画への移行は必然的に文学的性格の多くの層を剥ぎ取りますが、彼女はトラウマを抱えたゴスパンクドイツ語に必要なニュアンスを巧みに伝えることに成功しています。もちろん、リスベット・サランデルが拷問者たちに恐ろしい復讐をするとき、あなたも一緒に応援し、彼女を応援すべきです。もちろん、彼女の反社会的な態度に笑いながらも、彼女に同情することもできます。ルーニー・マーラも映画全体も、アメリカの観客を説得し、スティーグ・ラーソンの本をさらに4億冊売ることに何の問題もないようだ。ダニエル・クレイグは何もしていないかのように凍りつき、困ったように見えます。そして、二人の主演俳優の間には、信じられないほど本物に感じられるダイナミックな相性が生まれます。

『ミレニアム』シリーズの要素の多くがジャンルの固定観念に汚染されていることに反対する人もいるだろう。デヴィッド・フィンチャーとその会社が映画化に成功していないと主張することはますます困難になっている。大きな自信を持ってその仕事をこなします。