ドリームチームが歓喜と狂気を満載した船上でパフォーマンスを繰り広げます。設定と衣装は美しく、セリフとタイミングは素晴らしいです。カーティスのアナーキーな電波海賊行為に騙されないわけがない。
英国のユーモアのどこを見ても、リチャード・カーティスはそのゲームに関わってきました。彼は『ブリジット・ジョーンズの日記』の脚本を書き、『ブラックアダー』ではローワン・アトキンソンと協力し、カルト・コメディ・シリーズ『コミック・リリーフ』(『I aint bovvered』キャサリン・テイトのシリーズ)に面白いセリフを提供した。しかし、オックスフォードで教育を受けたニュージーランド人は、「ラブ・アクチュアリー」を書いたことで最もよく知られており、ヒュー・グラントは「4回の結婚式と1回の葬儀」と「ノッティングヒルの恋人」をヒットさせた。
見違えるほどイギリスの灰色の日常生活をロマンティックに表現することに多大な時間を費やしてきた男――彼自身、暗闇よりも友情と愛を描くことに専念したいと言っている――が、監督デビュー作を甘いメレンゲのスフレに仕上げるなんて、信じられやすい。しかし、「The Boat That Rocked」は驚かされる。確かに、この物語(60年代後半に電波を通じて放送していた現実の電波海賊に大まかに基づいている)には、ありそうもないオリジナルがたくさん含まれた無制限のコメディが織り込まれている。しかし同時に、18 歳のカールの父親探しを中心に展開する青春の物語でもあります。ある夏、母親から船からロックミュージックを放送する大勢のラジオジョッキーに引き渡されたとき、彼は見知らぬ父親が乗っていることに気づきました。
電波海賊たちはカールをアナーキストの傘下に入れ、浮気、喫煙、処女喪失について知るべきことをすべて教え込むが、同い年のデジリーが船に招待されると、これ以上に魅力的に見える。しかし、水の向こう側の政治勢力は不道徳なロック音楽に対してもっと懐疑的だ。保守党大臣ドーマンディは、海洋からの最後の電波が窒息して無になるまで休まないだろう。スカーフをかぶったトワット (!) と、エンターテイメントは公共の道徳を損なうという揺るぎない信念を持って、彼は悪魔的な計画を実行に移します...
これは、カーティスが集めた美しいキャラクターのコレクションです。俳優たちは、キャラクターのユーモラスな可能性を芯まで吸収しながらも、ドラマチックな次元を与えることに成功しています。いつもは風変わりなアメリカ人のフィリップ・シーモア・ホフマンは、このワイルドな英国人の集まりの中でほとんど落ち着いて見えます。ビル・ナイは彼のダンディなイメージを楽しく風刺し、ニック・フロストは豪華な独身生活を満喫しています。トム・スターリッジは指先の才能でティーンエイジャーを演じており、将来の名前は明らかです。比類のないリス・エヴァンスは、他の人たちが崇拝する騎手である。常にサングラスと滑らかなポン引きスーツを着て、ブーツをテーブルの上に置き、女性らしくするために必要な量の荒々しいささやきだけを必要とするロックレジェンドの生きた堕落したイメージである。ファンはオーガズムに達します。ほとんど微妙ではありませんが、男のコメディの才能とカリスマ性を利用する非常に成功した方法です。
ケネス・ブラナーは大臣としてディズニーの悪役をさらに楽しんだようだ。彼は唇を引き締めて、お互いに対するひどい侮辱と軽蔑的なコメントを吐き出しました。彼のドーマンディは、臣下を醜い敗者と呼び、喜びを殺す専制君主だが、ブラナーの技術は、あらゆる官能的なイントネーションを貴重なエンターテイメントにしている。真剣さも欠けていません。精巧に作られたシーンの中で、カールは船に乗っている男性の誰が自分の父親であるかに気づきます。別の機会には、シーモア・ホフマンの「伯爵」が、リス・イーファンのキング・オブ・ロックに、高所恐怖症にもかかわらず、ボートの最も高いマストに誰より早く登るかというピッチ測定コンテストに挑戦します。
カーティスはインタビューでロック・ミュージックが子供の頃知っていた中で最高のものだったと主張しており、それはサウンドトラックにも表れており、無名な60年代の素敵なロックを忌避することはない。各シーンで、登場人物たちの反抗的かつ心からの人生への取り組み方が強調されています。これは、お互いの遊び心のある仲間とレコードコレクションを愛しすぎて、大人になることができない石の男たちの物語です。最大限にボーイッシュで、オタク的で、イギリス映画ならではの魅力がたまらなく魅力的です。