レビュー。いたずら好きなコニーは、無実の罪で刑務所に収監されてしまい、苦境から抜け出すためにあらゆる策略を講じなければなりません。 『シュトルル』はリメイクとは思えないほどリメイクされた作品だが、アクション満載で、演技もしっかりしていて信頼できるエンターテイメントだ。
ビョルン・スキッフスとベングト・パーマーズが 80 年代の終わりに映画『シュトラル』の脚本を書いたとき、おそらく彼らの想像力では、自分たちの映画が 36 年後も観られ続けるとは想像もできなかったでしょう。そして、リメイクされるほど面白い作品になるとは考えられませんでした。
正直に言うと、スウェーデンのリメイクではそれほど一般的ではないからです。ヨンソンリーガンやベックなどの往年の名優はリメイクされていないが、より現代的なプロットと新しい俳優で続行された。しかし、ここでは脚本家のジョン・ホルムバーグとタピオ・レオポルドが、80年代のこのカルト映画を引き受けることを選択し、それを正式に全力で現代に取り入れました。ここでは火薬が使われていないのは確かだからだ。
この新しいバージョンでは、コニー・ランドクヴィスト（フィリップ・バーグ）はもはや愛すべきだが不器用な化学教師ではなく、元妻とその新しい夫よりも良くなり成功したと感じたいだけで、離婚した不幸な電子機器のセールスマンです。元彼は堂々と暮らしており、成功した夫に失礼ながら幸せを感じているので、控えめに言っても難しいことです。
一連の予期せぬ出来事と紆余曲折により、コニーは無実の殺人罪で起訴され、懲役18年の判決を受けることになる。しかし、彼はそう簡単に自由を放棄するつもりはなく、幸運と不運、そしていくつかの考えられない嘘により、脱獄を計画している数人の囚人仲間に寄り添うことに成功しました。自分の汚名を晴らそうと決意したコニーは、次から次へと命の危険にさらされ、立ち直るまでに常に多くの困難から抜け出さなければなりません。
1988 年のオリジナルは、スモークと明るい色調で、クローズアップやさまざまなアングルを使用した長いミュージック ビデオのように見えましたが、リメイクでは視覚的によりニュアンスのある体験が得られます。しかし、たとえミュージックビデオの見た目が映画全体と一致していないとしても、分割画面や適切なラップクリップなど、よりアクションの多いシーンでは、その感覚が最新の形で戻ってきます。
追跡、銃撃、素早い決断と興奮がたくさんありますが、もちろんユーモアもあります。たとえ今日のコニーが本当にしっかりしていると感じるためには、ビョルン・スキフの魅力と温かさがもう少し必要だったとしても、心は良いが不器用なヒーローを演じたフィリップ・バーグは良い仕事をしています。
脇役では、何よりも風変わりな警察官のエイミー・ディアシモントとエヴァ・メランダーが輝ける機会が多いが、コニーの犯罪仲間を演じるヨアキム・セルクイストとデヤン・チュキッチも本当に素晴らしい。
脚本はオリジナルとは程遠いもので、ストーリーがこれほど違うのになぜリメイクなのかと疑問に思うほどだ。スキフス・アンド・パーマーズからほんの少しだけインスピレーションを得た、独自の映画だった可能性も十分にあります。ただし、オリジナルが好きな人にとっては、オリジナルの映画を楽しみにしている楽しいうなずきがいくつかあります。これは、長年 (そして多くのファンが) 支持されている映画をリメイクするときに常に感謝されます。
要するに、2024 年の「Strul」はオリジナルよりも持続可能でよく考えられたストーリーを持っており、それが映画に有利に働いているということです。もちろん、キャラクターの行動が完全に非論理的である場合はまだ何度かありますが、アクションコメディである場合は、多くのことを許します。 「Strul」は今もエンターテイメントとして存在しており、間違いなくその点では成功している。
