この映画に対する監督の唯一の目的は、麻薬の世界がどのように機能するかを人々に理解してもらうことであったことは明らかです。しかし、残念ながら彼はそれを成功させることができなかった。なぜなら、この映画は少しも信じられないからだ。そして個人的には、彼はこの映画を作るためにもっと良い方法を選択できたのではないかと思う。たとえ今は完全に絶望的であるように見えても、それは完全に立派なものになっていたかもしれないからである。今はない映画。最初に座って映画を見ているときは、座って古い麻薬のドキュメンタリーを見ているような気分になりますが、幸運なことに、映画がさらに進むにつれてその感覚は消えます。
この映画が完全にどん底に沈むのを救っているのは、きちんとした撮影と編集であることにすぐに気づきました。この映画の地位の低さをさらに高めているもう一つの点は、ニッキー役のブリタニー・マーフィーの素晴らしい演技だ。彼女はこの役に必要なものをすべて備えており、本当に感動的な演技を見せてくれます。この映画には怪しいユーモアもありますが、すぐに椅子から転げ落ちるようなものではありません。とはいえ、ピーター・ストーメアがほんの数シーンしか出ていない薄給の麻薬捜査官という哀れな役柄には少しがっかりするかもしれない。
『トレインスポッティング』を観たことがある人なら、私が「気持ち悪いシーン」と言うときの意味が分かると思いますが、この映画はそのようなシーンに関しては実は『トレインスポッティング』よりもさらに一歩進んでいます。私自身、そんなことは不可能だと思っていましたが、この映画は私が間違っていたことを証明してくれました。しかし、あの映画が好きなら、この映画も好きになる可能性は低いでしょう。
常に落ち込んでいて、自分の人生はくだらないものだと思っている人にこの映画をお勧めします。この映画を観た後は、結局人生はそれほど狂ったものではないかもしれないと気づくからです。
