エリザベス・オルセンは、照明のスイッチや鍵、そして誰が何に家を占拠したかの説明を求めて、暗闇の中で手探りで歩き回ります。少なくとも紙の上ではスリル満点のリアルタイム スリラーだが、この手間のかからないリメイクは、極めて平凡以上のものには決してならない。スペイン語圏のオリジナルは、最初から素晴らしいものではありませんでした。
サラは父と叔父とともに荒れ果てた家に到着します。装備して販売する、という計画です。上階では不思議なほど軋みます。彼女は調査するために忍び寄る。彼女はそんなことをすべきではなかった。
「サイレントハウス」はウルグアイのヒット作のアメリカ版リメイクです「サイレントハウス」この映画は 2010 年から制作されており、同じコンセプトを最後まで踏襲しています。映画は 1 回の長回しで撮影されているように見える必要があり、したがってすべてのイベントはリアルタイムで発生します。カメラは常に近くにあり、私たちはサラが見ているのと同じくらい(または少し)見ています。おそらく、彼女の精神的衰弱を1階から追跡することがどこかに意図されています。
さらに、エリザベス・オルセンが映画で印象的なブレイクを果たす前の、彼女の最初の映画を見ることができます。「マーサ・マーシー・メイ・マリーン」今年(スウェーデンで最初にリリースされました)。オルセンにとって、巨大な家の中で強盗志願者とかくれんぼをすることほど大きな課題はありませんが、愚かになりすぎたり、泣き叫ぶ被害者になったりすることなく、やるべきことをやります(結局のところ、沈黙は金です)隠れてるよ)。
しかし、それが頻繁に起こると、スリラー映画をそのままコピーしていることに気づいたとき、魂の何かが失われます。監督デュオ、クリス・ケンティスとローラ・ラウ(前作は低予算ホラー)「オープンウォーター」は分水嶺でした)は、物語に新鮮でユニークなものを加えるために髪を引き裂くわけではありません。もちろん、彼らもここにいます - ジャンプして効果を発揮し、不気味な雰囲気に感動することは不可能です。最大限の効果を得るには、照明を暗くし、音量を上げることをお勧めします。仕事で怪我をしたフィルムの大消費者として、クリップがどこに差し込まれているかを確認するのがもっと楽しいです。
結局のところ、私はむしろオリジナルを見ることをお勧めします - それにはきちんとした革新的なストーリーは含まれておらず、最後に向かってまったく同じように脱線しますが、私はそのような不必要なリメイクをこれ以上奨励したくありません。ただし、「家の中に見知らぬ人がいる」というストーリーで本当に怖がりたい場合は、最近、次のようなはるかに優れたストーリーがあります。「ストレンジャーズ」またはフランス語「イルス」- もちろん英語版も準備中です。