ピノキオ 2019

「ピノキオ」といえば、ディズニーのかわいらしく描かれたマリオネット人形を思い浮かべる方も多いと思いますが、物語はそれよりもずっと遡り、1881年から1883年にかけてイタリアの児童雑誌の連載として書かれました。後に作家カルロ・コッローディがそれらを本にまとめ、この人気のおとぎ話は何度か映画化されました。

しかし、元のストーリーは、クリーンアップされたディズニー版とはほとんど関係がありません。当時の児童書は道徳的なクッキーとして機能しており、今日の観点からするとあまり「子供向け」ではありませんでした。ポイントは、従わない子供たちに降りかかる可能性のある恐ろしい恐怖の詳細な説明によって、子供たちを怖がらせて服従させることでした。

マテオ・ガローネ監督の『ピノキオ』は原作に近いため、よりダークでダークでシリアスなトーンとなっている。前作で自ら監督しピノキオを演じたロベルト・ベニーニは、本作では人形を作りピノキオと名付けた孤独な職人を演じている。人形は命を吹き込まれ、本物の少年（フェデリコ・イエラピ）のように話すことができますが、彼は従順な子供ではなく、学校に行くよりも遊んだり楽しんだりしたいと考えています。

それは一連の冒険につながりますが、世界は危険な場所であり、当時も今も、貧しく無防備な人々を搾取し搾取する胡散臭い悪役でいっぱいです。移動マリオネット劇場で、他の人形たちが糸なしでピノキオがどのように動くかに驚嘆する中、ピノキオは薪として育てられるのをかろうじて避けました。猫（ロッコ・パパレオ）とキツネ（マッシモ・チェッケリーニ）は、自分たちは彼の友達だと言っているが、ただ金貨が欲しいだけだという。すぐに残忍な殺人者たちが彼を木から縄で吊るす（多くの親たちを驚かせたに違いない、注目を集めるシーンだ）子供たちを映画館から急いで遠ざけるため）。

しかし、すべてのおとぎ話と同様に、助け手もいます。ピノキオは、ターコイズブルーの髪を持つ善良な妖精（アリダ・バルダリ・カラブリアとマリン・ヴァクトが演じる）によって慰められ、励まされます。彼女の家では、他の人たちが滑ったスライムの跡を残す家政婦のスナイゲル（マリア・ピア・ティモ）や、薬を飲むことを拒否して死んでしまうピノキオを棺と一緒に迎えに行こうとする真面目なウサギたちに出会う。 。言い換えれば、たとえ道徳クッキーが、笑いを誘う面白い人間の動物が住む世界でのエキサイティングな冒険に包まれているとしても、不服従の結果は悲惨です。

ガローネの『ピノキオ』は、子供向け映画というよりはファンタジー映画、子供向けというよりは大人向けのおとぎ話です。勇気を持って映画を観ようとする（そしてゆっくりとしたペースに十分耐えられる）小さな子供たちには、後で手を握って話し掛けてくれる大人が必ず必要です。ここには血や流血シーンはありませんが、生の状態での過酷な生活状況は、子供たちに悪夢を与えるのに十分です...

しかし、この映画のおとぎ話の世界は足を踏み入れるのが楽しく、時間が経てば経つほど超現実的になっていきます。舞台美術は比類のないものです。想像力豊かで演劇的でスペクタクルな感覚はフェリニエスクと形容されるかもしれないが、色彩豊かで不確定な昔ながらのイタリアの田舎の舞台は、より「ラッザロのような幸運」やイタリアのネオクラシックを彷彿とさせる。しかし、『シティ・オブ・ロスト・チルドレン』同様、独特の世界観が印象に残る作品となっている。

ここには、ピノキオが旅の途中で出会うすべての奇妙な生き物や、サメの腹の中のシーンやすべての子羊の「再生」などの宗教的なアナロジーもあり、ちょっとした「不思議の国のアリス」もあります。何よりも、オデュッセイアが残した古代の英雄物語の伝統の痕跡があり、主人公は何らかの真実を見つけるために多くの障害を克服し、最終的には「アウェーも良いが、ホームが最善である」ことを理解する必要があります。後者はおそらく、新聞の連載としての『ピノキオ』のエピソードの起源に関係しており、これは映画のさまざまな部分が物語の観点から完全にはつながっていないことを意味します。あるシーンが必ずしも次のシーンへの道を切り開くわけではないため、ストーリーが少し断片的になります。しかし、トーンと安定したペースにより、ピノキオの目標である現実の生きた少年になるという、魅力的な超現実的な旅へと作品がまとめられています。

最後に、ピノキオを演じたイエラピの素晴らしい演技について触れなければなりません。マーク・クーリエの印象的な補綴物と、彼が動くたびに刺激的に鳴る木の音に支えられています。少年の目は人形のような顔に非常に多くの感情を伝えており、彼の啓示全体は、2 時間以上の物語の過程で追うのが楽しいものです。

「ピノキオ」は、教師の定規ラップがピノキオの木の指を傷つけなかったときの陽気なジョークから、猿の裁判官の前でピノキオが登場するより厳しい現代の解説/政治風刺まで、何年も議論できる種類の映画です「この国では無実の人々が刑務所に入れられることになる！」と宣言した。しかし、そのためにはこの映画を観ている必要があり、この映画のユニークなエッセンスにより、この映画は今年の「必見」映画の 1 つになります。