そして、今年最も期待されていた映画のひとつ、大ヒット作『ブリジット・ジョーンズの日記』の続編が公開される時が来た。そして、最も忠実なファンは失望することはありません。恥ずかしい認識要素や過剰なロマンチックな瞬間が好きな人にとって、これは間違いなくご褒美です。
「オン・ザ・ルックアウト・ウィズ・ブリジット・ジョーンズ」は、最初の映画でブリジット（ゼルウィガー）を残したところを正確に再現しています。カーディガンとパンツ一枚で、堅物な上級生マーク・ダーシー（ファース）と付き合ってから6週間後、彼女は最大の夢を実現しようとしている。残念なことに、彼女は彼の著名な会社にいるとすぐに自分自身を消すことに成功したため、それはすぐに悪夢に変わりました。元ブタのダニエル・クリーバー（グラント）が再びブリジットの人生に登場し、長い脚を持つ若い女性が常にカップルと一緒にいることが良くなりません。彼女の不運はタイへの旅行で最高潮に達し、そこで麻薬密輸で逮捕される。
第一印象は、映画が断片的に感じられるということです。ブリジットがマークと一緒に、コミカルな夜のような豪華なパーティーに出かけるシーンがあります。ここでは、英国の最高階級制度に対する作家ヘレン・フィールディングの優れた、しかし過小評価されている風刺が痛烈に表現されている。一方で、ブリジットがスキーに行くというヒステリックに面白いシーンがあり、これにはスティグ＝ヘルマー・オルソンが署名した可能性がある。脚本は原作にそれほど忠実に従っていないので、それは肯定的ですが、日記の言い換えも完全に失われています。起こるすべてのことの間に赤い線を見つけるのは難しい。存在する小さなアクションは非常に薄く、時にはそれ自体を失ってしまう。いくつかのスケッチを積み重ねたような感じです。もちろん、彼女が癇癪を起こすのは面白いことですが、毎分彼女を辱める別の方法を考えようとするので、最終的にはほとんど疲れてしまいます。そして、続編はオリジナルから直接逸脱する場合もあります。グラントとファースのもう一つの戦いは、創造的な思考というよりも、観客を喜ばせる動きのように感じられる。さらに、最初の映画でうまく描写された単一のイメージは完全に失われ、現在は関係を維持しようとするブリジットの試みに焦点が当てられています。
『オン・スカウティング・ウィズ・ブリジット・ジョーンズ』には良いところもたくさんあるけど。なんといっても主演のレネー・ゼルウィガー。この役をこれほど明白に担える人を他に想像するのは難しいし、数キロ体重が増えたことで、彼女はこれまで以上にセクシーになった。ゼルウィガーはまた、彼女の控えめなユーモアの側面で無料のフォーラムを獲得し、ひょうきんなヒュー・グラントを簡単に上回っています。残念なことに、コリン・ファースは、相応しく悪役に見えること以外に何もすることがなく、シャーリー・ヘンダーソン、サリー・フィリップス、ジム・ボラドベントのような才能ある俳優の出演時間はわずか 5 分程度しかありません。断片的な映画にもかかわらず、たくさんの楽しみがあります。ブリジットがタイの刑務所で女性たちにマドンナの曲を歌うよう教えようとしたときに笑わない人は、自分のユーモアのセンスを真剣に疑う必要があります。
結論として、「ブリジット・ジョーンズの監視中」は面白いが、少し統合失調症の映画であり、確実に世界中の女性の心をつかむでしょう。ブリジット自身が言うように、「良いですが、VG（非常に良い）ではありません」。タイプ。
