ラッセ・ハルストレム監督の古典的な「青春」映画は、子供時代と子供だけが持つことができる人生に対する態度に敬意を表しています。美しいストーリーはもちろん、夏の草原のように純真さが咲き誇るスウェーデンのポストカードとしてもぴったりです。
初演からほぼ 30 年が経ちますが、なぜ「Mit liv som hund」がスウェーデンの国際的な最大の成功の 1 つであるのかは依然として謎です。映画が悪いからではありません。それどころか。問題は、ラッセ・ハルストレムの長く成功したキャリアの中で、人生をシネマスコープ形式で捉えることにこれまでに成功したことがあったのかどうかということだ。むしろ疑問符は、この映画がスウェーデン的であり、スウェーデン的であるため、この映画を独自のペースで覆う青と黄色のベールに他の文化がどのように浸透したのかを理解するのが難しいということです。ここには明確な物語も、典型的なヒーローも、大きな感傷さえもほとんどありません。若く、成長し、思春期に入る子供にとって人生が何を意味するかを観察するだけの物語です。
このコンセプトは国際的な成功を収め、ラッセ ハルストレムの大躍進につながりました。オスカー賞に 2 つのノミネートがあり、アリーナでは、次のような映画でのハリウッドでのキャリアの成功も注目されました。「ギルバート・グレイプ」、「サイダーハウスのルール」そして「ショコラ」。
「犬としての私の人生」は、母親（アヴィーチーの母アンキ・リデン）が末期の病気を患っているインゲマール（アントン・グランゼリウス）についての物語です。インゲマールと弟の生活が行き過ぎたため、インゲマールはスモーランドの小さな村に住む叔父のグンナール（トーマス・フォン・ブロムセン）と妻のウラ（キッキー・ラングレン）に預けられる。
そこに着くと、インゲマールは何人かの記憶に残る登場人物に出会い、さらに映画はカードを完全に変えて最初からやり直す前に、かなり早い段階でハッピーエンドのように見えるものを提供します。
インゲマールは親戚と一緒にいるときに、とりわけ少年少女のサーガ（メリンダ・キナマン）に出会う。悲しみと怒りを抱えているため、犬のように吠えたり四つん這いになったりする特殊な性格が現れます。これは、映画の最も感動的なシーンであるボクシングの試合につながります。
実際、「犬としての私の人生」の枠組みは、アストリッド・リンドグレーンの本に基づいた映画とまったく変わりません。それらは絶妙に写真に撮られており、子供たちが中心に描かれており、死や疎外などの重い主題を重く扱っていません。
ラッセ・ハルストレムの映画との違いは、子供たちが少し成長していることです。つまり、子供たちは人生のよりエロティックな側面も発見します。インゲマールがヌードモデルを窓から覗き見し、その後大騒ぎになるシーンはスウェーデン映画の古典である。
職人技も申し分ありません。ヨルゲン・ペルソンの美しい写真は、登場人物の明るい瞬間と暗い瞬間を捉えています。ビョルン・イスフェルトの音楽は嘲笑することなく増幅され、演技は一流です。特に、当時若き主演俳優アントン・グランゼリウスは、非常に複雑な役を見事に演じきっています。
さらに、主人公が「すべてはもっと悪くなる可能性がある」ということについて哲学するという一貫したテーマがあります。とりわけ、彼はロシア人によって単独で宇宙に送られた犬ライカのことを思い出します。
私が『マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ』を初めて観たのは1990年代初頭でした。当時私は7歳くらいでしたが、正直あまり感銘を受けませんでした。私はディズニーのアニメ、面白い子供向け映画、ハッピーエンドに慣れていました。何が起こっているのかは理解できましたが、なぜプロットがどこに向かうのか明確な方向性もなく悲劇と喜劇が続くのかはよくわかりませんでした。
2000年代初頭にこの映画を見直したとき、まさにこれがこの映画を非常にユニークなものにしていることに気づきました。
一般的に言えば、『マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ』は子供向けの映画ですが、大人向けの映画です。子供たちはあまり得られない映画ですが、私たち大人はインゲマールの目を通して自分自身の子供時代を思い出すことができます。
詳しく分析すると、この映画はスウェーデンのもう一つの成功、すなわち「Let the right person Come in」の映画化を彷彿とさせます。もちろん、映画は何光年も離れていますが、子供を中心に描きながら大人の観客を対象にするという基本的なアイデアは、それらを結び付けています。
自分の周囲で起こる事故をシャットアウトしようとするインゲマールの試みは感動的だ。合理的な方法を使えば、事態は常に悪化する可能性があると彼は考えています。他の誰かが彼よりも大変だったに違いないことを。これは、子どもが危機的状況に陥ったときにどのように反応できるかを、飾り気のない、ありのままの姿で描いたものです。そして、スウェーデンの枠組みにもかかわらず、それは世界のどの国のどの子供も持ち得る考えです。
「犬としての私の人生」が文化を超えて実際に届く、国際的な強さはそこにあるのでしょう。
インゲマールは描かれており、映画の中で特別な人物と呼ばれている場合もありますが、私たち大人は彼の態度を羨ましく思います。私たち視聴者と同じように、彼が成長するにつれて、その考えを持ち続けることがはるかに難しくなります。
私たちは皆、イライラを表現するために犬ごっこをしたり、叫んだり、何かに噛みついたりしたいと思っていますが、あえてそれはできません。私たちはもう子供ではありませんが、インゲマールはこの映画を通して常に存在し続けるでしょう、そしてそれが「犬としての私の人生」が今でも私たちの心の中にある理由です。
キム・ニルソン
