80年代は、一般的なバディ・コップ映画の復活を求めていました。 『ホット・ファズ』や『ザ・ヒート』のような現代映画が古いジャンルに新たな酸素を吹き込んだ一方、『レッツ・ビー・コップス』はその窓を閉ざし、最も不器用なルートで逆に笑いをとるという道を選んだ『21ジャンプ・ストリート』では、2人の怠けた独身者が登場する。その逆ではなく、警官のふりをします。残る匂いは10代の少年のロッカールームと同じくらいかび臭い。
ライアンとジャスティンは、インスピレーションのないビデオゲーム会社でのくだらない仕事と、ヘルペスのコマーシャルで笑われた俳優の仕事を超えて、ロサンゼルスでブレイクすることなく30のマークを超えました。最近の大学の同窓会で「仮面舞踏会」の概念を誤解し、警官の格好をして参加した帰り道、彼らは初めて街の人々が自分たちを敬意とある種の欲望の目で見ていることに気づきました。そこでソニックたちは制服を着たまま、茶番劇を続けることにするが、地元のギャングのボスと遭遇してしまい、完全にはうまくいかない。
80年代そのままの魅力的でシンプルな設定で、滑稽な誤解と狂ったおふざけの両方を招きますが、残念ながらその野心レベルの低さで失敗に終わります。最初の意地悪なふざけた展開が終わると、映画はすぐにゲイのジョークや太った男性の顔にボールをぶつけるようなユーモアを通して笑いを探すことに変わります。私たちはすぐに、気の利いた警察のパッケージが、次のような映画に思いと希望をもたらしたことに気づきます。「ザ・ヒート」そして「ホットファズ」そのほとんどは、下品な下品なユーモアとほこりっぽい性差別のための誤った偽装でした。
なぜなら、これほど多くの才能あるコメディアンが出演する映画が、笑いを求めて時代遅れの人種ジョークや時代遅れのゲイホラーを掘り下げることを余儀なくされたとき、それは依然として失敗とみなされなければならないからだ。この問題は、若いコメディアンたちが闘い続けている、繰り返し起こるお世辞でもない問題だ。
映画体験は、ニュー・ガール・デュオのデイモン・ウェイアンズ・ジュニアのペアリングによってのみ救われます。そしてジェイク・ジョンソンの、カメラの向こう側でも友人である2人は、遊び心と自然な相性で、「Let's Be Cops」をタイトな脚本が実際に誘うよりもはるかに楽しい旅にします。ロブ・リグルや常に注目を集めているキーガン＝マイケル・キーさえも、適度に良い雰囲気を保つために彼らの役割を果たしており、映画には確かにクスクスと笑う瞬間があります。しかし、おそらく、このありふれたバディ警官のバレエが、二日酔いの映画ファン以外の共感を呼ぶには、本当の笑いとはかけ離れすぎているだろう。
