レオン 1994

映画の話になると、子どもを暴力的な状況に置くと、道徳的なおばさんたちが悲鳴をあげるのが常だ。それでもマチルダ・ランド（ポートマン）は映画史上特別な人物だ。彼女は12歳ですが、青い筋を持ち、常に喫煙習慣があるというトランプパワーの塊です。問題は、彼女の父親が悪質な麻薬取引を行っていたことであり、そのため、ある日、彼女が帰宅すると家族全員が殺害されているのを発見することになる。その背後には、不快に激怒するゲイリー・オールドマンが演じる汚職麻薬捜査官の存在がある。

幸運なことに、マチルダはすぐに暗殺者レオーネ・モンタナという予期せぬ助けに遭遇し、同じ廊下にある彼のアパートに避難することを許可される。その後、彼らの間には感動的で少し怪しげな関係が芽生え、一方でオールドマンを担当する狂気の警官は、ランド一家全員を追い出すことができなかったことに気づく。紙の上では、実際には特に独創的には聞こえないアレンジメント。

しかし、そこにリュック・ベッソンが登場する。近年、このフランス人監督は、『ニキータ』や『フィフス・エレメント』、そして特に今回の作品で見せた集中力をいくらか失っており、そのため彼がどれほど偉大な監督だったかを思い出すのが難しくなることがある。 『アーサー』映画が彼が私たちに残した最後にならないことを願っています。 「レオン」では、彼は白いスクリーンにほとんど耐えられないほどの緊張感を生み出すことができることを確かな手腕で示し、それを主に素晴らしい登場人物を通して見せています。彼自身がマチルダとレオンの間に作り上げる関係は、ポートマンとリノが大げさな身振りをすることなく、最高の精度で奏でられるパチパチとはじけるような感情的な花火だ。この映画が、レオンがポートマンに暗殺者になるよう教えようとするシーンさえ真実味を帯びていると感じられるのは、ひとえに俳優たちの相性と、これが実際に完全に現実であるという確信によるものである。

ゲイリー・オールドマンは、狂気こそが彼の優れた特質であることを常に示してきたが、スタンスフィールドを通じて、彼がどれほど信じられないほど恐ろしいかを示すおそらくこれまでで最高のチャンスを得た。時にはオーバーアクションに近い危険な場面もあるが、同時に彼のマナーやジェスチャーは常に非常に考え抜かれており、自発的であるため、冷たく現実的に感じられる。

また、これは非常に見栄えの良い映画です。ベッソンは非常に洗練された画像設定で作業し、エキサイティングかつ予想外のアクション シーンを作成します。しかし、彼は細部も決して忘れません。仕事を終えたレオンがゆっくりとサングラスをかけるときや、暗殺者がマチルダにマフラーの扱い方を教えるときなど。

しかし、ナタリー・ポートマンは実際に来年劇場公開されるダークなブラック・スワンに成長したので、今日『レオン』を見るのは特別な経験になるかもしれない。ここでの彼女は、子供らしく素朴だが、機能不全に陥った生い立ちの影響を大きく受けているため、大人になってからの役柄と同じくらい成熟しているように見える。ジャン・レノは、これほどセクシーで感動的な作品はありませんでした。そして、『レオン』が映画としてもキャラクターとしても機能しているのは、ひとえに口のピクピクが千以上の言葉を語る彼の繊細な演技によるものです。

ベッソンの映画は、ストーリー自体が比較的時代を超越しており、演出が非常にプロフェッショナルであるため、おそらく今日では異なる方法で行われたであろうため、年を重ねる必要がないのは幸運な映画でもあります。しかし、実際のところ、マチルダとレオンの間の物語が今日語られるかどうかはわかりません。なぜなら、いくつかのシーンは少なくとも彼女が彼に恋をしていたことを示しているからです。これは、家庭向けにリリースされたロングバージョンでさらに顕著に表れており、ベッソン自身もそれが自分のお気に入りだと考えています。

しかし、最終的にバッグを結び付けるのは、暴力でもドラッグでも興奮でもありません。その代わり、『レオン』は悲劇的な結末と実存への問いかけを備えた現代のシェイクスピア劇として印象づけられる。この映画はニューヨークの緊密なリトルイタリー地区で行われているにもかかわらず、決して閉所恐怖症になることはありません。大きく映画的なストロークで描かれているように感じられ、私たち映画ファンは楽しみながらも恐怖を感じます。クールでスタイリッシュ、エキサイティングで、よく遊んでいます。この古典的なスリラーに最高点以外の何かがあるでしょうか?