『ラ・ヴィ・アン・ローズ』はエディット・ピアフの生涯を描いた作品です。この物語は 1918 年のパリから始まり、1963 年に彼女が亡くなるまで、愛、悲しみ、喜びを通して彼女を描きます。
エディット・ピアフは、フランスで最も愛されている歌手に数えられるほどです。彼女の人生はまるで現実的なシンデレラストーリーのようでした。両親は子供の頃に彼女を捨て、代わりに祖母の売春宿で育たなければなりませんでした。イーディスは10代の頃にすでに重度のアルコール依存症で、18歳で一人っ子を埋葬しなければならなかった。後年、彼女は重度の麻薬中毒者にもなった。
子供の頃、エディットは目の感染症で失明しましたが、売春宿の女性たちが聖テレーズ・ド・リジューの墓に祈ったとき、彼女は視力を取り戻しました。その後、聖テレーズがイーディスに現れ、良き妖精、名付け親として彼女を守ると約束しました。おとぎ話のテーマと愛への信念は、「ピンクの輝きの人生」と勝手に訳された「ラヴィアンローズ」で何度も戻ってきます。癌で重病を患っているイーディスは、カエルがどれくらい生きるのか疑問に思っており（写真の中にヒキガエルが写っているのはちょっと残念）、子供の頃も大人になってもおとぎ話を読んだことがないと言う。彼女にとって、現実は常に完全に十分でした。父親がお金を稼ぐために売春をするよう勧める生活の中で、バラ色のドレスを着たお姫様を守る必要はほとんどありませんでした。
「Je ne rememberte rien」（自由に訳すと「私は何も後悔していない」）という歌の中で彼女自身が強く矛盾しているイーディスの人生のまさに悲劇が、この映画の基になっている。彼女は社会の大変動を特徴とする時代の生き残りとなる。戦間期、第二次世界大戦、そして福祉国家の建設。占領中に彼女は「ラ・ヴィ・アン・ローズ」を録音したが、この曲は映画の中でイーディスの音楽、男性、そして人生に対する愛を象徴している。
何よりも、これはマリオン・コティヤールの映画です。彼女はエディット・ピアフです。心配はありません。本物のイーディスは複雑な芸術的魂を持っており、ステージ上では強い存在感と個性を発揮しますが、日常生活では弱い体を蝕む強い欲望を持っていました。本物のイーディスとマリオンの違いは曖昧になり、二人は一つになる。他の役には、ジェラール・ドパルデューやカトリーヌ・アレグレなど、熟練したフランスの俳優がたくさんいます。誰もが良い仕事をしていますが、主演女優ほど輝く人はいません。
『ラヴィアンローズ』はストーリーが中心の映画としては珍しいですね。多くの場合、映画は熟練した俳優や優れた監督によって支えられますが、エディット・ピアフの生涯を描いた映画は、まさにストーリーの力によって映画ファンに届きます。私たちが出会ったのは、若いスズメですが力強いスズメです。たとえ状況が彼女を犠牲者にしたいとしても、彼女は決して犠牲者ではありません。彼女の偉大な愛が亡くなったとき、彼女はその夜ステージに立ち、ショーを続けます。なぜなら、エディット・ピアフは彼女の歌がなかったらどうなるでしょうか？末期ガンに侵され、薬漬けで衰弱している彼女は、素晴らしい声でステージで生きている。
ショーは続けなければならず、映画は容赦なくイーディスのショーを続けます。
