ホーム 2015

ミニオンが宇宙のどこかに紫色のいとこを持っているとしたら、それはブーフに違いありません。彼らは、邪悪な銀河系宇宙艦隊に追われているときでも、いつも元気いっぱいの、かわいい小さな生き物のエイリアン種族です。特に最後の問題は、常に逃亡生活を送っているブーフ族にとって厄介な問題となっています。彼らは今、ここに隠れられることを期待して地球に着陸しています。すべての人間はオーストラリアの仮設植民地に集まりますが、ブーフたちは - そして彼らはたくさんいます! - すぐにくつろげます。この侵入に強く反対しない人が増えているのは、来訪者がたまらなく可愛いからに違いない。彼らはまた、魅力的なヒッテ・ポー・スウェーデン語を話し、私たちの地上の洗面用具の最も奇妙な用途を見つけます。

しかし、すべての群れには黒い羊がいます。ブーフたちも同様です。彼の名前はオー（彼が近づくと誰もが発するため息「おおおお…！」にちなんで名付けられました）で、彼はいつもトラブルに巻き込まれる迷惑な小さな厄介者です。そのため、オーは世捨て人のような存在になってしまった。彼の最近の失敗は、誤って銀河全体を新築祝いのパーティーに招待したことです ([全員に送信] ボタンが [送信] ボタンのすぐ近くにあるのは、きっと嫌でしょう?)。今、彼らの新しい故郷の惑星がクリアされる危険があります!そして、すでにみんなに嫌われているああも、求められています。しかし、偶然町で猫と二人きりになった十代の少女ティップに、彼は思いがけない友達を見つける。彼女は母親との再会だけを望んでいます。オーとティップは空飛ぶ車/スラッシーマシンに飛び乗り、人類 (とブーフネス) を絶滅から救うという目標を掲げてワイルドなロードトリップに乗り出します。

ドリームワークス アニメーションは現在、15 年以上にわたって子供たちと保護者を楽しませてきており、多くの人気アニメーションの古典を傘下に持つ信頼できるスタジオになりました。最も人気があるのはもちろん「マダガスカル」と「シュレック」で、数多くの続編やスピンオフがあり、そこから巨額のお金が生まれます。しかしありがたいことに、スタジオは大ヒット作に頼るだけではなく、今回のようなストーリーで時折新境地を試している。

ただし、『Home』は独創性という点で高い評価を得ているわけではない。誰かが「リロ＆スティッチ」、「Stupid Me」、そして「レゴ ムービー」の一部をコンピュータに入力し、古典的なテンプレートに従って 3D アニメーションの子供向け冒険をダイヤルアップしたような気分です。アクションシーンは一定の間隔で登場し、若い観客の注意力を高めます。しかし同時に、それは機能します。映画館の子供たちは、主に小さなエイリアンと文化と独特の人間の生活の衝突を見てとても楽しんでいます。そして私自身も、映画が中途半端なメッセージ（すでに忘れ去られている）を律儀に伝えようとする数回の休憩時間にのみ退屈します。

いや、いつもヒステリックなほどフルスピードで、途中までは楽しいし、先ほども言ったように、それはファミリー映画としては十分に良いことだ。ここでは、退屈なおじさんは、映画がスローダウンして核心を見つけることができるもう少し静かな瞬間を望んでいただろう。主役の女の子は、ディズニープリンセスとはかけ離れた肌の色とスタイルを持っているので、ちょっとしたプラスになります。しかし残念ながら、ティップというキャラクターは、特に彼の色が変化するクレイジーな宇宙の親友と比較すると、かなり青白いままです。彼女の排除の話は決して定着せず、クールで勇敢な彼女がオタクとして見られるという話は、まったく信じられない。

吹き替えは見事に機能しており、エイリアンの数々の小さなダジャレは翻訳後も大きな損失なく残っているようだ。一方、スウェーデンの映画観客は、ジム・パーソンズ、ジェニファー・ロペス、スティーブ・マーティン、リアーナなどの声を見逃しています。一方、後者はサウンドトラックでほとんど疑わしいほど頻繁に聞こえます。ティップのオリジナルの声を提供しているポップスターは、彼女のキャリアのヒットチャートのすべてが「ホーム」で聞かれることを契約書に書いたようです。したがって、映画の半分がステレオ付きの車の中で行われるのは幸運です。

しかし、それがリアーナの有無にかかわらず、私たちはまだブーフの最後の姿を見ていないに違いありません。ドリームワークスの「ターボ」はテレビシリーズになったばかりで、パンダ、ペンギン、その他のキャラクターが短編映画からクリスマス特別番組まであらゆる作品に登場します。 『Home』がどれだけ観客に受け入れられたとしても、かわいい生き物たちはきっと何らかの形で私たちの中に生き続けるでしょう。そして彼らは大歓迎です。