魅力的なキャラクター、面白いエフェクト、素敵なフェミニズムの注入の助けを借りて、ポール・フェイグによる「ゴーストバスターズ」の再解釈は、時にはシリーズの最高の瞬間の一つに到達しますが、参照の海の中で独自のアイデンティティを見つけるのは難しく、脱線してしまいました。ユーモア。
まず最初にはっきりさせておきたいのは、アイヴァン・ライトマン監督による 1984 年の「ゴーストバスターズ」は、せいぜい完全にまあまあのホラー コメディです。 1989 年の続編には、オリジナルがあったに違いないものの漠然とした影が残っています。多くの男の子が最初の映画をこれまでで絶対にお気に入りの映画の 1 つとみなし、この映画で自分たちの男らしさのすべてを評価していることは心配ですが、まったく問題のない意見でもあります。もちろん、子供時代に愛された古典を誰かがいじるという非道な気持ちは理解できますが、おそらく多くの人が経験したように、議論の多くは、この新世代のゴーストハンターが描かれることについてでした - 息を呑む! - 女性。さて、これは「ゴーストバスターズ」のリブートの有無についての記録であるはずではありませんが、それでもこの文脈を取り上げることは重要です。
このように、『ゴーストバスターズ』シリーズの復活は喜びよりも問題の方がほとんどであり、80 年代の名作を安らかに眠らせておくのが最善だったのかもしれません。しかし、この世界を再解釈するつもりなら、それを新しい世代に紹介することになり、その場合、主人公の性別を変更するという選択は完全に正しいステップです。若い女の子たちがゴーストバスターズの衣装を着て、この世界の一部であると感じているのを見ると、ゴースト兄弟たちの悔しさにもかかわらず、この映画はすでに勝利を収めていることを意味します。しかし、この映画は概念的なレベルを超えてどのように機能するのでしょうか?
「ブライズメイズ」監督のポール・フェイグ版では、超常現象に飢えた物理学者のエリン・ギルバート(クリステン・ウィグ)とアビー・イェーツ(メリッサ・マッカーシー)、エンジニアのジリアン・ホルツマン(ケイト・マッキノン)、地下鉄の管制官パティ・トーラン(レスリー)と知り合いになる。ジョーンズ)は、ニューヨークの裏社会で起こる超常現象の絡み合いに巻き込まれます。彼らは力を合わせて、あらゆる種類のぬるぬるした生き物や、彼らの邪魔をする他の反対者と戦わなければなりません。はい、この映画にはメタレベルがあることに気づきました。フェイグとギャングが憎むべき懐疑論者たち(大半は男性)に狙いを定めた攻撃を当てる瞬間が何度もある――飛ぶ者もいれば飛べない者もいる。
しかし、救われていないゴーストバスターにとって、フェイグの再解釈には、この形式のゴーストハンターをクールなもののように感じさせる多くの要素が含まれています。チームがプロトンパックとすべての改造を解き放ち、他の次元からのクリーチャーを攻撃し始めると、そこに座って腕を振らずにはいられないでしょう。 80 年代のゴーストバスターズがそれほどクールなものだとは思わなかった人にとって、この世界に夢中になる新たな機会がここにあり、新しい世代にとっては、おそらくフェイグの「ゴーストバスターズ」は、少なくとも当時と同じくらい心に刺さるでしょう。 80年代も同様です。
この映画の最悪の部分の 1 つは、残念なことに、すべてがオリジナルの映画へのうなずきであることです。小さなイースターエッグからオリジナルのアンサンブルのきれいな挿入まで、すべてが古い映画のファンを喜ばせるために非常に強制的に感じられます。すべてが非常に苦労して作られているように感じられるため、この再解釈に水を差しており、オリジナルのファンがこれを理解するか、それともオリジナルのこの「冒涜」にさらにイライラするだけかは疑問です。
幸いなことに、この映画の主要な俳優 4 人は信じられないほどうまく連携しており、彼らの間の化学反応は明白です。そして、『ゴーストバスターズ』には世界で一番面白い女性、クリステン・ウィグが主演しているが、どのシーンでも注目を集めているのは明らかに『サタデー・ナイト・ライブ』のスター、ケイト・マッキノンだ。時々、彼女がまったく異なる種類の映画に出ているように感じることがあります。もちろん、それはユーモアにある種の不均衡を生み出しますが、それでも、彼女があらゆる種類の方法で解放されているのを見るのは楽しいです。クリス・ヘムズワースがハンサムだけどまったくバカな秘書ケビン役で登場したことでも、たとえ彼もちょっとめちゃくちゃすぎると感じていたとしても、最高の笑いをもたらした。
パフォーマンスに関しては、最初の動きのある映像が到着し始めたときは懸念がありましたが、最終的にはありがたいことに予想よりもはるかに良くなりました - たとえそれが必ずしも称賛に値するものではなかったとしても。しかしながら、ゴーストのデザインと効果は、チームが持つスタイリッシュで独創的な技術的道具のほうが勝っています。強化されたプロトンパックから新しいプロトンナックルや手榴弾まで、フェイグとチームは実験精神を輝かせており、新しいゴーストリーグが新しい装備で熱狂するのを見るのはとてもうれしいことです。
したがって、ゴーストバスターズの映画として、この再解釈はかなり素敵なものです。面白いキャラクター、生意気な武器、サスペンス、そしてたくさんの幽霊が登場します。一方、ユーモアは信じられないほどアンバランスに感じられ、編集は本当にシーンの半分がカットルームの床に残されているように感じさせます。確かに、それはいくつかのシーンで輝いています - 結局のところ、ウィグ、マッキノン、そして輝いている目の保養ヘムズワースがいます - しかし、時にはそれが信じられないほど派手で因果的になり、あらゆる形式の深刻さを一掃します。
ゴーストバスターズの世界全体のファンであれば、この新進気鋭のバージョンを楽しめるでしょう。しかし、1984 年のバージョンを心の底に持っている場合は、ここでのアイデアを吸収するのは難しいかもしれません。ポール・フェイグとギャングたちは、この世界の独自バージョンを作成しようと真剣に試みますが、最終的にはすでに救われている人々を喜ばせようとすることに迷い、その結果、独自のアイデンティティを失います。