アニメーション ドキュメンタリー「Flee」は、アフガニスタンでの子供時代からデンマークでの成功に至るまで、時空を超えた難民の困難な旅と、彼が今も抱えている精神的負担について描いた、ジャンルを超えた傑作です。
必要は発明の母と言いますが、アニメーションやアーカイブ映像の背後に主人公の正体を隠すという解決策が、ジャンルを超えた傑作を生み出しました。
デンマーク人の脚本家兼監督のジョナス・ポーハー・ラスムッセンは、アミン・ナワビの幼少期と少年時代のアフガニスタンからの逃亡から、デンマークで今日の成功者になるまでを描いているが、彼の正体と本当の背景ストーリーを長年隠してきたことで、癒すのが難しい心理的傷跡が残った。この映画はセラピーセッションのように構成されており、漫画のアミンは仰向けになり、記憶のアーカイブに戻って初めて真実を語ります。
ラスムッセンさんは、里親と一緒に暮らしていた学生時代にすでに本物のアミン（名前は仮名）に出会っていたが、アミンさんがあえて打ち明けたのは今になってからだ。アミンの大人の声は、妹のナイトガウンを着て、ウォークマンにアハの「テイク・オン・ミー」を入れてカブールの街を走り回る漫画のような少年に寄り添う。 彼は幸せそうに見え、母親、姉妹、そしてアイドルである兄について大きな愛を込めて語る。彼に凧揚げとバレーボールを教えるサイフ。
アフガニスタンの状況により、すぐに一家は逃亡を余儀なくされ、モスクワを経由する困難な旅となるが、そこで彼らは滞在許可を持たずに隠れ暮らしており、賄賂を要求するロシア警察の攻撃を受けやすい。あまり詳細には触れません（警察が賄賂を渡すお金のない孤独な難民の少女を逮捕し、別の「支払い」や注目のコンテナ輸送を要求するシーンなど、胃が痛くなるシーンがたくさんあります）長い船旅の途中で出られず立ち往生した密航難民の人々）アミンはついにデンマークにたどり着く。
彼が呼吸できる安全な状況であるべきが、密航業者が彼に従わなければならない物語を与えたため、多くの点でその逆となっている。デンマークでの生活に適応するプロセスの一環として、アミンは出来事を日記につける必要があります。新しい物語では、彼には家族はおらず、孤独な生存者です。
彼がスウェーデンにいる兄をついに訪ねるまでには2年以上かかるだろう。兄は常に彼らに送金し、逃亡計画を手伝ってくれた。アミンが自分が同性愛者であることを初めて明かし、涙目になるような結末を迎えるなど、この出会いは他の面でも変化をもたらすものでした… (良い意味で - 難民の物語は名誉の文化についてのものが多いですが、家族についての話です)どこにいても、どんな文化でも受け入れるか受け入れないかはあり得ます）。
少し子供っぽくて素朴な視聴体験を与える漫画の側面は、観客とナレーターの間に緩衝地帯を作ることによってアミンの物語の重みを強調するため、ほとんど触媒として機能します。何が起こったのかを自分の写真で明らかにします。しかし、最も考えさせられるのは、人生の大部分を嘘とともに生きることによる想像を絶する心理的ストレスです。
アミンは今では成功し、うまく適応していますが、将来の夫ですら真実を知りません。元ボーイフレンドに自分の話を打ち明けると、彼は警察に行くと脅し、交際中ずっとそのことを彼に悪用し、アミンさんは恐怖を感じた。密航業者はさまざまな国の規則を知らないことが多いため、彼らの指示が必ずしも正当であるとは限りません。おそらくアミールは密航業者の物語にもう固執する必要はないのかもしれないが、それが事実かどうかは物語では分からない…
『Flee』はサンダンス映画祭でプレミア上映され、最優秀「ワールドシネマ」ドキュメンタリー部門の審査員大賞を受賞した。観てから数日経ちましたが、ビジュアルだけでなくプロットも生きており、検討すべき点がたくさんあります。もちろん、新しい物語が完全に真実であるという保証もありませんが、それは誰の自伝なのでしょうか？
しかし、この物語は難民の伝記がどのようなものであるかを示す信頼できる物語であるため、参加することが重要であると感じます。少なくとも、ようやく話せるようになったアミンの不快な安堵感は、まったく本物のように感じられる。 「逃走」は、異なるストーリーテリング手法によっても強い印象を残したので、この映画を独自のニッチな領域に置き、評価を難しくしています...しかし、映画体験が非常に印象的だったので、私はこの映画に完全に高評価を付けます非日常的な映画体験をしたい人には強くお勧めします。
